"Flat chisel" é um substantivo composto em inglês.
/flæt ˈtʃɪzl/
Um "flat chisel" é uma ferramenta de corte com uma ponta plana, utilizada principalmente em trabalhos de marcenaria, escultura e construção. É usada para fazer cortes ou desbastar superfícies em materiais como madeira, pedra ou metal. Em termos de frequência, o termo pode ser mais encontrado em contextos escritos e técnicos, especialmente em manuais de ferramentas e guias de carpintaria. No uso oral, pode aparecer em discussões sobre projetos de bricolagem ou artesanato.
A flat chisel is essential for creating smooth edges on wood.
Um cinzel plano é essencial para criar bordas lisas na madeira.
He used a flat chisel to carve intricate designs into the stone.
Ele usou um cinzel plano para esculpir desenhos intrincados na pedra.
After sharpening the flat chisel, it worked like new again.
Depois de afiar o cinzel plano, ele funcionou como novo novamente.
Embora "flat chisel" não seja uma palavra frequentemente usada em expressões idiomáticas específicas, o termo pode estar associado a diversas expressões no contexto de ferramentas e trabalho. Aqui estão algumas frases que incorporam "chisel":
You need to chisel away your doubts if you want to succeed.
Você precisa eliminar suas dúvidas se quiser ter sucesso.
Don't just chisel at the surface, dig deeper into the problem.
Não apenas cisme na superfície, aprofunde-se no problema.
They tried to chisel out a plan, but it took longer than expected.
Eles tentaram elaborar um plano, mas levou mais tempo do que o esperado.
It's time to chisel in your ideas and make a mark.
É hora de gravar suas ideias e deixar uma marca.
He managed to chisel his way into the industry with sheer determination.
Ele conseguiu se infiltrar na indústria com pura determinação.
A palavra "chisel" vem do inglês antigo "cesol", que significa cortar ou talhar. O prefixo "flat" simplesmente descreve a forma da ferramenta, indicando que a lâmina é plana.
A ferramenta "flat chisel" é essencial em muitos trabalhos artesanais e artísticos, e seu uso adequado é fundamental para obter resultados de qualidade.