"Funeral rites" é uma expressão composta, onde "funeral" é um substantivo e "rites" também é um substantivo. Juntas, elas referem-se a rituais ou cerimônias que ocorrem em um funeral.
/fjuːnərəl raɪts/
"Funeral rites" se referem a práticas, rituais ou cerimônias que são realizadas em honra de uma pessoa que faleceu. Estes rituais variam amplamente entre culturas e religiões, podendo incluir cerimônias de sepultamento, cremação, e celebrações da vida do falecido. A expressão é mais comumente utilizada em contextos escritos, como em textos religiosos ou acadêmicos, mas também pode aparecer em conversas sobre tradições culturais.
A comunidade se reuniu para realizar os rituais funerários de seu amado líder.
Different cultures have unique funeral rites that reflect their beliefs about life and death.
Diferentes culturas têm rituais funerários únicos que refletem suas crenças sobre a vida e a morte.
Attending the funeral rites allowed the family and friends to say their final goodbyes.
"Funeral rites" não é particularmente comum em expressões idiomáticas, mas é frequentemente associado a contextos de luto e perda. Aqui estão algumas frases que refletem a relação com a morte e os rituais:
Ter um ritual funerário é uma maneira de honrar os falecidos e suas contribuições para o mundo.
In some cultures, funeral rites include a celebration of life, rather than just mourning.
Em algumas culturas, os rituais funerários incluem uma celebração da vida, em vez de apenas luto.
The family decided to hold the funeral rites in a place that held special meaning for the deceased.
A família decidiu realizar os rituais funerários em um lugar que tinha um significado especial para o falecido.
After the funeral rites, the community came together to support each other in their grief.
A palavra "funeral" vem do Latim "funeralis", que se refere a eventos relacionados à morte. "Rites" vem do Latim "ritus", que significa "rito" ou "cerimônia". Juntas, elas formam a expressão que descreve rituais associados à morte.
Sinônimos: - Cerimônias funerárias - Rituais de sepultamento - Rituais de luto
Antônimos: - Celebrações da vida (em um contexto de comemoração em vez de luto) - Festividades (quando se refere a eventos alegres, em oposição ao luto)