fusible slag - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

fusible slag (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Fusible slag" é um substantivo.

Transcrição fonética

/fjuːˈzɪbəl slæɡ/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

"Fusible slag" refere-se a um tipo de resíduo que é produzido durante o processo de fundição, onde impurezas são removidas do metal fundido. Esse material tem uma baixa temperatura de fusão, o que facilita sua remoção do metal através da flutuação. No contexto industrial, é um termo frequentemente utilizado em metalurgia e processos de fundição. O termo é mais comum em contextos escritos, especialmente em textos técnicos e científicos.

Exemplos de uso

  1. The furnace operators must carefully monitor the composition of the fusible slag to ensure it does not contaminate the molten metal.
  2. Os operadores do forno devem monitorar cuidadosamente a composição da escória fusível para garantir que não contamine o metal fundido.

  3. Efficient removal of fusible slag is crucial for producing high-quality steel.

  4. A remoção eficiente da escória fusível é crucial para a produção de aço de alta qualidade.

Expressões idiomáticas relacionadas

O termo "fusible slag" não é amplamente usado em expressões idiomáticas; contudo, é relevante considerar sua aplicação em um contexto mais técnico e profissional.

  1. "Like oil and fusible slag, they don’t mix well."
  2. "Como óleo e escória fusível, eles não se misturam bem."

  3. "He was seen as the fusible slag of the project, easily removed without consequence."

  4. "Ele foi visto como a escória fusível do projeto, facilmente removido sem consequências."

  5. "In welding, controlling the amount of fusible slag can lead to a stronger joint."

  6. "Na soldagem, controlar a quantidade de escória fusível pode levar a uma junta mais forte."

Etimologia

A palavra "fusible" tem origem no latim "fūsibilis", que significa "que pode ser derretido" ou "fundido". "Slag" vem do inglês antigo "sclāg", que se referia a um resíduo de metal ou cinzas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações dão uma visão abrangente sobre o termo "fusible slag", incluindo seu uso em contextos técnicos e algumas expressões relacionadas.



25-07-2024