gallantly (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A palavra "gallantly" é um advérbio.

Transcrição fonética

/gəˈlæn.tli/

Possíveis traduções para o Português

• galantemente
• de maneira galante
• corajosamente

Significado e uso

A palavra "gallantly" é usada para descrever uma ação que é feita de uma maneira corajosa, cortês ou destemida. No inglês, essa palavra é frequentemente utilizada em contextos que descrevem comportamentos nobres ou dignos, especialmente em relação a ações que envolvem cavalheirismo ou bravura. Ela é relativamente menos comum em conversas cotidianas, mas pode ser encontrada em literatura, filmes e contextos mais formais.

Frases de exemplo

1. He gallantly offered his seat to the elderly woman on the bus.

2. Ele, galantemente, ofereceu seu assento à senhora idosa no ônibus.

3. The knight gallantly charged into battle to defend his kingdom.

4. O cavaleiro, galantemente, lançou-se na batalha para defender seu reino.

5. She gallantly accepted the challenge, despite the risks involved.

6. Ela, galantemente, aceitou o desafio, apesar dos riscos envolvidos.

Expressões idiomáticas

A palavra "gallantly" aparece menos frequentemente em expressões idiomáticas, mas é usada em diversas frases que enfatizam comportamento heroico ou cortês. Aqui estão alguns exemplos:

1. He stood gallantly in the face of adversity.

2. Ele ficou, galantemente, de pé diante da adversidade.

3. They acted gallantly when the fire broke out, helping others to escape.

4. Eles agiram, galantemente, quando o incêndio começou, ajudando outros a escapar.

5. The soldier stepped gallantly forward to protect his comrades.

6. O soldado avançou, galantemente, para proteger seus camaradas.

7. She was gallantly thanked for her service to the community.

8. Ela foi, galantemente, agradecida por seu serviço à comunidade.

9. The hero gallantly saved the day against all odds.

10. O herói, galantemente, salvou o dia contra todas as probabilidades.

Etimologia

A palavra "gallantly" deriva do adjetivo "gallant", que tem suas raízes no francês antigo "galant", significando "nobre" ou "cortês". A palavra está associada à ideia de bravura e corteza, frequentemente em um contexto de cavaleirismo e atos heróicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - bravely (corajosamente) - heroically (heroicamente) - courteously (cortêsmente)

Antônimos: - cowardly (covardemente) - timidly (timidamente) - dishonorably (desonrosamente)