Parte do Discurso

"gilt-edged stocks" (ou "gilt-edged securities") é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/gɪlt ˈɛdʒd stɒks/

Traduções para o Português

• Títulos de dívida de alta qualidade
• Ações de primeira linha

Significado e Uso

"Gilt-edged stocks" referem-se a investimentos que são considerados de alta segurança e baixo risco, geralmente emitidos por governos ou instituições financeiras de renome, como títulos da dívida pública. Esses investimentos são populares entre os investidores que buscam estabilidade em vez de altos retornos. Em termos de frequência de uso, "gilt-edged stocks" é uma expressão mais comum em contextos financeiros e escritos acadêmicos do que em conversas informais.

Exemplos de Uso

1. Investors often consider gilt-edged stocks as a safe haven during market volatility.

2. Os investidores costumam considerar os títulos de dívida de alta qualidade como um porto seguro durante a volatilidade do mercado.

3. Many pension funds allocate a portion of their portfolios to gilt-edged stocks.

4. Muitos fundos de pensão alocam uma parte de seus portfólios para ações de primeira linha.

5. Due to their stability, gilt-edged stocks are favored by conservative investors.

6. Devido à sua estabilidade, os títulos de dívida de alta qualidade são preferidos por investidores conservadores.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

A expressão "gilt-edged" pode não ser uma parte central de várias expressões idiomáticas, mas está relacionada ao conceito de segurança e alta qualidade. Aqui estão algumas frases que mostram esse uso.

1. In uncertain times, gilt-edged investments often outshine the rest.

2. Em tempos incertos, investimentos de alta qualidade costumam brilhar mais que os outros.

3. When planning for retirement, many experts recommend including gilt-edged assets in your portfolio.

4. Ao planejar a aposentadoria, muitos especialistas recomendam incluir ativos de alta qualidade em seu portfólio.

5. Gilt-edged options provide peace of mind for those wary of risk.

6. Opções de alta qualidade proporcionam tranquilidade para aqueles que têm medo do risco.

7. The bank's gilt-edged reputation attracted many cautious investors.

8. A reputação de alta qualidade do banco atraiu muitos investidores cautelosos.

Etimologia

A expressão "gilt-edged" deriva do inglês antigo "gilt", que significa "banhado a ouro", e "edged", referindo-se a algo com bordas. Juntas, elas descrevem títulos que têm um "borda dourada", insinuando valor e segurança. O termo original é associado a papéis de alta qualidade que, assim como os objetos banhados a ouro, são considerados superiores.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Títulos seguros - Títulos de alta qualidade

Antônimos: - Ações de alto risco - Títulos de baixa qualidade

Esta informação proporciona uma visão abrangente sobre "gilt-edged stocks", incluindo seu significado, uso, expressões associadas e muito mais.