give off (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Give off" é uma locução verbal que funciona como um verbo frasal (phrasal verb) em inglês.

Transcrição Fonética

/gɪv ɒf/

Possíveis Traduções para o Português

• emitir
• exalar
• desprender

Significado e Uso

"Give off" significa liberar ou emitir algo, como luz, calor, som, cheiro, etc. É uma expressão utilizada para descrever a ação de algo que está produzindo ou exalando uma substância ou qualidade. É bastante comum em contextos tanto orais quanto escritos, com uma frequência de uso relativamente alta em conversas cotidianas e textos informativos.

Frases de Exemplo

1. The flowers give off a sweet fragrance in the spring.

2. As flores emitem uma fragrância doce na primavera.

3. The old refrigerator gives off a strange noise at night.

4. O velho refrigerador emite um barulho estranho à noite.

5. During the summer, the sun gives off intense heat.

6. Durante o verão, o sol emite calor intenso.

Expressões Idiomáticas com "Give off"

1. Give off steam
2. After a long week at work, I need to give off steam by going for a run.

3. Depois de uma longa semana de trabalho, preciso liberar a tensão fazendo uma corrida.

4. Give off a vibe

5. She gives off a friendly vibe that makes people feel comfortable.

6. Ela emite uma vibe amigável que faz as pessoas se sentirem confortáveis.

7. Give off light

8. The stars give off light that travels millions of miles to reach us.

9. As estrelas emitem luz que viaja milhões de milhas para nos alcançar.

10. Give off a scent

11. The pine trees give off a scent that reminds me of Christmas.

12. Os pinheiros emitem um cheiro que me lembra o Natal.

13. Give off energy

14. The battery gives off energy that powers the device.
15. A bateria emite energia que alimenta o dispositivo.

Etimologia

A palavra "give" tem origem no inglês antigo "giefan", que significa "dar". A palavra "off" vem do inglês antigo "of", que se referia a uma separação e, ao longo do tempo, evoluiu para denotar remoção ou desprendimento.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Emit - Release - Disperse

Antônimos: - Absorb - Contain - Retain