Parte do Discurso

A expressão "glulam structure" funciona como um substantivo em inglês, referindo-se a uma estrutura de madeira laminada colada (glulam).

Transcrição Fonética

/ˈɡluːləm ˈstrʌk.tʃər/

Possíveis Traduções para o Português

• Estrutura de glulam
• Estrutura de madeira laminada colada

Significado e Uso

A estrutura de glulam refere-se a um tipo de material de construção feito de madeira que é formada por várias camadas de madeira coladas umas às outras. Este tipo de estrutura é apreciado por sua resistência e durabilidade, além de permitir formas curvas e designs arquitetônicos criativos. O uso de glulam é comum na construção de grandes edifícios, pontes e outros projetos arquitetônicos. Sua frequência de uso é alta tanto na fala quanto no contexto escrito, especialmente entre engenheiros, arquitetos e profissionais da construção.

Exemplos de Frases

1. The glulam structure was chosen for its strength and aesthetic appeal.
   A estrutura de glulam foi escolhida por sua resistência e apelo estético.

2. Engineers praised the glulam structure for its sustainability and flexibility.
   Os engenheiros elogiaram a estrutura de glulam por sua sustentabilidade e flexibilidade.

Expressões Idiomáticas

A expressão "glulam structure" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas, mas existem algumas frases que podem ser relevantes no contexto de construções e arquitetura:

1. "Building on solid ground is like creating a glulam structure."
   Construir sobre alicerces sólidos é como criar uma estrutura de glulam.

2. "Just as a glulam structure supports a roof, teamwork supports a project."
   Assim como uma estrutura de glulam suporta um telhado, o trabalho em equipe sustenta um projeto.

3. "Designing a glulam structure requires both creativity and engineering skill."
   Projetar uma estrutura de glulam requer tanto criatividade quanto habilidade em engenharia.

Etimologia

A palavra "glulam" é uma combinação do termo "glued" (colado) e "laminated" (laminado), referindo-se ao processo de colagem de camadas de madeira. A prática da laminação de madeira data dos anos 1930, começando a se popularizar na construção a partir da segunda metade do século 20.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Madeira laminada colada - Estrutura laminada

Antônimos: - Estrutura de madeira maciça - Estrutura de aço (se considerado em comparação a materiais de construção alternativos)

Esta análise sobre "glulam structure" fornece uma visão geral abrangente sobre seu uso, significado e contexto no idioma inglês.