gold-field - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

gold-field (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "gold-field" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/gəʊld fiːld/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Gold-field" refere-se a uma área onde o ouro pode ser encontrado em grande quantidade e geralmente está associada à mineração de ouro. A palavra é usada em contextos relacionados à geologia, mineração e exploração de recursos naturais. O uso de "gold-field" é mais comum em contextos escritos, como em artigos, livros e documentos técnicos, embora possa aparecer na fala em discussões sobre mineração ou geografia.

Exemplos de Frases

  1. The discovery of the gold-field attracted many miners to the region.
  2. A descoberta do campo de ouro atraiu muitos mineradores para a região.

  3. They invested heavily in the gold-field to secure their share of the wealth.

  4. Eles investiram pesadamente no campo de ouro para garantir sua parte da riqueza.

Expressões Idiomáticas

Embora "gold-field" não seja tão comum em expressões idiomáticas, pode ser gerado um contexto relacionado à riqueza e à busca por fortuna. Aqui estão algumas expressões que podem incluir o conceito de "campo de ouro":

  1. Strike gold - "When he struck gold in the gold-field, he became an overnight millionaire."
  2. Quando ele encontrou ouro no campo de ouro, ele se tornou um milionário da noite para o dia.

  3. Worth its weight in gold - "The knowledge I gained from exploring the gold-field is worth its weight in gold."

  4. O conhecimento que adquiri ao explorar o campo de ouro vale seu peso em ouro.

  5. Fool's gold - "Not everything in a gold-field is true gold; sometimes you find fool's gold."

  6. Nem tudo em um campo de ouro é ouro verdadeiro; às vezes, você encontra ouro de tolo.

  7. All that glitters is not gold - "In the gold-field, you learn that all that glitters is not gold, as there are many challenges."

  8. No campo de ouro, você aprende que nem tudo que brilha é ouro, pois há muitos desafios.

Etimologia

A palavra "gold" vem do inglês antigo "geolu," que significa "amarelo". A palavra "field" tem origem no inglês antigo "feld" e refere-se a um terreno ou área aberta. Juntas, "gold-field" combina esses dois elementos para descrever um local onde o ouro é encontrado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Mina de ouro - Área de mineração de ouro

Antônimos: Dependendo do contexto, não há um antônimo direto, pois "gold-field" refere-se a um local específico de riqueza mineral. Poderíamos considerar expressões como "deserto" ou "área estéril" em um sentido oposto, porém não são antônimos diretos.



25-07-2024