Parte do Discurso

As palavras "golden" e "Roman" funcionam como adjetivos no idioma inglês. "Golden" descreve algo que é da cor dourada ou que tem qualidades associadas ao ouro, enquanto "Roman" refere-se a algo relacionado ao Império Romano ou à cultura romana.

Transcrição Fonética

• golden: /ˈɡoʊldən/
• Roman: /ˈroʊ.mən/

Possíveis Traduções para o Português

• golden: dourado, áureo
• Roman: romano

Significado e Uso

"Golden" é frequentemente usado para descrever algo que é precioso, durável ou valioso, enquanto "Roman" é associado à história, arte e cultura do Império Romano. Essas palavras podem ser usadas juntas em vários contextos, como em "golden Roman" que pode se referir a arte, arquitetura ou literatura inspirada ou oriunda do mundo romano que possui uma qualidade prestigiosa ou valiosa.

A frequência de uso das palavras varia. "Golden" é bastante comum na fala e na escrita, especialmente em contextos relacionados a valor ou qualidade. "Roman" é mais usado em contextos históricos ou acadêmicos, sendo comum em textos escritos.

Frases de Exemplo

1. Golden Roman statues are often found in museums.

2. Estátuas romanas douradas são frequentemente encontradas em museus.

3. The golden Roman coins were a symbol of wealth.

4. As moedas romanas douradas eram um símbolo de riqueza.

5. She wore a golden Roman dress for the historical reenactment.

6. Ela usou um vestido romano dourado para a reconstituição histórica.

Expressões Idiomáticas

As palavras "golden" e "Roman" não são comumente usadas em expressões idiomáticas específicas quando combinadas. No entanto, "golden" aparece em algumas expressões que refletem valores positivos, como:

• "Golden opportunity" (oportunidade única)

• She didn’t want to miss the golden opportunity to study abroad.

  • Ela não queria perder a oportunidade única de estudar no exterior.

• "Golden rule" (regra de ouro)

• The golden rule in business is to treat customers well.

  • A regra de ouro nos negócios é tratar os clientes bem.

• "Golden years" (anos dourados)

• She enjoyed her golden years traveling around the world.
  • Ela aproveitou seus anos dourados viajando pelo mundo.

Etimologia

• "Golden" tem origem na palavra inglesa antiga "gyldan", que significa "dourar", vindo do germânico.
• "Roman" vem do latim "Romanus", que significa "romano", e está relacionado a Roma, a cidade que foi o centro do Império Romano.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos de "golden":

• aureate, gilded

• Antônimos de "golden":

• dull, drab

• Sinônimos de "Roman":

• imperial, classical

• Antônimos de "Roman":

• (não há um antônimo direto, mas pode-se considerar "barbárico" em alguns contextos)