"Golden weaver" é um substantivo.
/gəʊldən ˈwiːvə/
O "golden weaver" é uma ave que pertence à família Ploceidae. O nome é mais frequentemente associado a algumas espécies de tecelões cujas plumagens são predominantemente amarelas ou douradas. Essas aves são conhecidas por suas habilidades excepcionais de construção de ninhos.
Em inglês, o termo é usado mais em contextos relacionados à zoologia e ornitologia. Não é uma palavra de uso frequente em conversas cotidianas, sendo mais comum em textos acadêmicos ou sobre natureza.
The golden weaver is known for its intricate nest-building techniques.
O tecelão dourado é conhecido por suas técnicas intrincadas de construção de ninhos.
In the wild, the golden weaver can be seen collecting materials for its nest.
Na natureza, o tecelão dourado pode ser visto coletando materiais para seu ninho.
The vibrant colors of the golden weaver make it a favorite among bird watchers.
As cores vibrantes do tecelão dourado o tornam um favorito entre os observadores de pássaros.
Embora "golden weaver" não seja uma parte frequente de expressões idiomáticas em inglês, pode ser interessante considerar como o conceito de "tecelão" é usado em alguns contextos figurativos:
"Life is but a golden weave of experiences."
A vida é apenas uma teia dourada de experiências.
"She delicately wove her dreams into the golden fabric of the future."
Ela delicadamente teceu seus sonhos na camada dourada do futuro.
"He is a golden weaver of stories that captivate every listener."
Ele é um tecelão dourado de histórias que cativam todos os ouvintes.
As palavras "golden" e "weaver" têm raízes distintas. "Golden" vem do inglês antigo "geolu", que significa "amarelo" ou "dourado". "Weaver" deriva do inglês antigo "wefan", que significa "tecer". Juntas, elas descrevem uma ave que tem características associadas à cor dourada e que, metaforicamente, "tece" ou constrói seus ninhos.
Um antônimo direto não é aplicável neste contexto, uma vez que "golden weaver" se refere a uma espécie específica de pássaro. Portanto, não há um termo oposto comum.
Com isso, espero que você tenha encontrado informações detalhadas e úteis sobre "golden weaver"!