governance (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Governance" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "governance" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /ˈɡʌv(ə)nəns/.

Possíveis Traduções para o Português

• Governança
• Administração
• Gestão

Significado e Uso

O termo "governance" refere-se ao ato de governar, a estrutura e as processos utilizados para dirigir ou administrar uma organização, instituição ou sociedade. Pode se referir também ao conjunto de relações e normas que regulam a tomada de decisões dentro de uma entidade. É uma palavra frequentemente utilizada em contextos jurídicos, políticos e organizacionais. Sua frequência de uso varia, mas é comum tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente em discussões sobre política, economia e administração pública.

Exemplos de Frases

1. Effective governance is critical to the success of any organization.

2. A governança eficaz é crítica para o sucesso de qualquer organização.

3. The principles of good governance include transparency and accountability.

4. Os princípios da boa governança incluem transparência e responsabilidade.

5. Many countries are striving to improve their governance systems.

6. Muitos países estão se esforçando para melhorar seus sistemas de governança.

Expressões Idiomáticas

"Governance" não aparece frequentemente em expressões idiomáticas tradicionais, mas é comum encontrar combinações com adjetivos que ampliam seu significado. Aqui estão algumas frases que ilustram isso:

1. The term "corporate governance" refers to the structures and processes for the direction and control of companies.

2. O termo "governança corporativa" refere-se às estruturas e processos para a direção e controle de empresas.

3. "Global governance" encompasses the way international affairs are managed across countries.

4. A "governança global" abrange a forma como os assuntos internacionais são geridos entre os países.

5. "Participatory governance" allows citizens to engage directly in decision-making processes.

6. A "governança participativa" permite que os cidadãos se envolvam diretamente nos processos de tomada de decisão.

7. "Environmental governance" focuses on the structures and processes that manage natural resources.

8. A "governança ambiental" se concentra nas estruturas e processos que gerenciam os recursos naturais.

Etimologia

A palavra "governance" deriva do latim "gubernare", que significa "dirigir" ou "controlar". A raiz é também relacionada ao grego "kubernan", que se refere ao ato de guiar um navio. O termo começou a ser usado em inglês no século 14.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Administração - Direção - Gestão

Antônimos: - Anarquia - Caos - Desordem

Esta análise sobre "governance" ilustra sua importância em várias áreas, enfatizando a relevância do termo no contexto moderno de gestão e administração.