grand dragon - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

grand dragon (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Grand dragon" é uma expressão que funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/gɹænd ˈdræɡən/

Traduções para o Português

Significado e Uso

A expressão "grand dragon" refere-se frequentemente a uma figura de liderança ou um título elevado dentro de certas organizações, especialmente em contextos históricos ou culturais. Um uso notável é associado ao Ku Klux Klan, onde "Grand Dragon" é um título que indica um dos principais líderes de uma das divisões. Em inglês, a expressão não é comum no cotidiano e é mais frequentemente encontrada em contextos históricos ou discursivos. Tem uma frequência de uso baixa, sendo mais utilizada na escrita do que na fala diária.

Exemplos de Frases

  1. The Grand Dragon addressed the crowd with a powerful speech.
  2. O Grande Dragão abordou a multidão com um discurso poderoso.

  3. Many believed that the Grand Dragon had significant influence over the decisions made in the organization.

  4. Muitos acreditavam que o Grande Dragão tinha uma influência significativa sobre as decisões tomadas na organização.

  5. The title of Grand Dragon carries heavy historical connotations.

  6. O título de Grande Dragão carrega pesadas conotações históricas.

Expressões Idiomáticas

"Grand dragon" não é comumente usada em expressões idiomáticas, mas o conceito de "grand" e "dragon" aparece em algumas expressões e metáforas nas culturas em geral.

  1. To fight a grand dragon translates to facing your most significant fears.
  2. Lutar contra um grande dragão traduz-se em enfrentar seus medos mais significativos.

  3. The grand dragon of bureaucracy in the government slows down progress.

  4. O grande dragão da burocracia no governo desacelera o progresso.

Etimologia

A palavra "grand" vem do francês antigo "grand", que significa "grande" ou "importante", e do latim "grandis". A palavra "dragon" tem raízes no grego "drákōn", que significa "serpente", e é usada em várias culturas para descrever uma criatura mítica geralmente associada à força, poder e, às vezes, à sabedoria.

Sinônimos e Antônimos

Em resumo, "grand dragon" é uma expressão carregada de significados sócio-históricos, e seu uso é restrito a contextos mais formais e históricos.



25-07-2024