Parte do Discurso

"Greater circuit hypertension" é uma expressão composta. "Greater" é um adjetivo, "circuit" é um substantivo e "hypertension" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/gˈreɪ.tər/ /ˈsɜːr.kɪt/ /ˌhaɪ.pəˈtɛn.ʃən/

Possíveis Traduções para o Português

• Greater: maior
• Circuit: circuito
• Hypertension: hipertensão

A expressão "greater circuit hypertension" pode ser traduzida como "hipertensão de circuito maior".

Significado e Uso

A expressão "greater circuit hypertension" refere-se a uma condição em que há um aumento da pressão arterial em um circuito maior do corpo, possivelmente relacionado ao sistema circulatório. Este termo é utilizado em contextos médicos e científicos, principalmente em discussões sobre doenças cardiovasculares. A frequência de uso é maior em contextos escritos, como artigos científicos, do que na fala oral comum.

Exemplos: 1. "Patients with greater circuit hypertension often require careful management to avoid complications."
"Pacientes com hipertensão de circuito maior geralmente requerem um gerenciamento cuidadoso para evitar complicações."

1. "Research is exploring the effects of lifestyle changes on greater circuit hypertension."
   "A pesquisa está explorando os efeitos das mudanças de estilo de vida na hipertensão de circuito maior."

Expressões Idiomáticas

A expressão "greater circuit hypertension" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas. Contudo, existem várias expressões relacionadas à hipertensão:

1. "To have high blood pressure" - ter pressão alta.
   "Many people don't realize they have high blood pressure until it's too late."
   "Muitas pessoas não percebem que têm pressão alta até que seja tarde demais."

2. "Blood pressure skyrocketed" - a pressão arterial disparou.
   "After the stressful meeting, his blood pressure skyrocketed."
   "Após a reunião estressante, a pressão arterial dele disparou."

3. "Keep your blood pressure in check" - manter a pressão arterial sob controle.
   "It's important to keep your blood pressure in check with a healthy diet."
   "É importante manter a pressão arterial sob controle com uma dieta saudável."

Etimologia

• "Greater" vem do inglês antigo "gret", que significa grande ou mais.
• "Circuit" é derivado do latim "circitus", que significa um caminho em volta.
• "Hypertension" vem do grego "hyper" (acima) e "tension" do latim "tensio", que significa tensão.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: elevated blood pressure, high blood pressure, arterial hypertension.
• Antônimos: normal blood pressure, hypotension (pressão arterial baixa).

A expressão "greater circuit hypertension" é técnica e usada principalmente em contextos médicos, destacando a importância de um entendimento claro de condições físicas complexas.