green iguana - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

green iguana (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

O termo "green iguana" é um substantivo composto, referindo-se a uma espécie específica de lagarto.

Transcrição Fonética

/ɡrin ɪˈɡwɑnə/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A green iguana é um tipo de lagarto encontrado principalmente na América Central e do Sul, conhecido por sua cor verde vibrante e grande tamanho. Esses animais são frequentemente mantidos como animais de estimação devido à sua aparência exótica e comportamento geralmente dócil, embora exijam cuidados especiais. A frequência de uso do termo é alta em contextos que envolvem a zoologia, aquarismo e cuidados com animais de estimação. É mais comum encontrar a expressão em textos escritos, como artigos científicos ou publicações de cuidados com pets, embora também possa aparecer na fala casual.

Exemplos de Frases

  1. The green iguana is often seen basking in the sun during the day.
  2. A iguana verde é frequentemente vista tomando sol durante o dia.

  3. Many people underestimate the care needed for a green iguana as a pet.

  4. Muitas pessoas subestimam os cuidados necessários para uma iguana verde como animal de estimação.

Expressões Idiomáticas

Embora "green iguana" não seja uma parte importante de expressões idiomáticas na língua inglesa, é notável como essa espécie é mencionada em discussões sobre exóticos e animais de estimação.

  1. "He is as cool as a green iguana."
  2. Ele é tão legal quanto uma iguana verde.

  3. "Living in the tropics might feel like having a green iguana in the backyard."

  4. Viver nos trópicos pode parecer ter uma iguana verde no quintal.

  5. "When she travels, she likes to be as free as a green iguana in the wild."

  6. Quando ela viaja, gosta de ser tão livre quanto uma iguana verde na natureza.

Etimologia

O termo "iguana" deriva do espanhol "iguana", que por sua vez vem do termo taíno "iwana", referindo-se a esses lagartos grandes. A adição do adjective "green" simplesmente descreve a cor predominante dessa espécie, que é uma das características mais marcantes.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não há antônimos diretos para "green iguana", mas se considerarmos contextos mais amplos de animais de estimação, poderíamos falar de "cachorro", "gato" ou outros tipos de usados como pets que são clássicos e menos exóticos.

Essa estrutura fornece uma visão abrangente sobre a "green iguana", abordando suas características, uso e relevância no idioma inglês.



25-07-2024