grey whale (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Grey whale" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ɡreɪ weɪl/

Possíveis traduções para o Português

• Baleia cinza

Significado e Uso

A "grey whale" (baleia cinza) é uma espécie de baleia de grandes dimensões que pode ser encontrada principalmente nas águas do Oceano Pacífico. É conhecida por suas migrações longas, que podem abarcar milhares de quilômetros, variando entre seus locais de alimentação e reprodução.

No inglês, "grey whale" é utilizado principalmente em contextos científicos, documentários ou conversas sobre vida marinha, o que sugere que seu uso é mais comum em contextos escritos ou acadêmicos.

Exemplos de Frases

1. The grey whale migrates over 10,000 miles every year.

2. A baleia cinza migra mais de 10.000 milhas todos os anos.

3. Many people travel to see the grey whale during the migration season.

4. Muitas pessoas viajam para ver a baleia cinza durante a temporada de migração.

5. The grey whale was nearly hunted to extinction in the 20th century.

6. A baleia cinza quase foi extinta devido à caça no século XX.

Expressões Idiomáticas

Embora "grey whale" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, aqui estão algumas considerações relacionadas ao tema da conservação e migração:

1. "Like trying to find a needle in a haystack, spotting a grey whale can be quite challenging."

2. "Como tentar encontrar uma agulha em um palheiro, avistar uma baleia cinza pode ser bastante desafiador."

3. "In the sea of life, the grey whale represents resilience against adversity."

4. "No mar da vida, a baleia cinza representa resiliência diante da adversidade."

5. "Diving into the deep is not unlike the journey of the grey whale."

6. "Mergulhar nas profundezas não é diferente da jornada da baleia cinza."

Etimologia

O termo "grey whale" vem do inglês antigo "grǽg," que significa "cinza", referindo-se à coloração distinta da espécie. "Whale" tem raízes no inglês antigo "hwæl," que é um termo genérico para cetáceos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Baleia cinza (em Português, não existem outros sinônimos amplamente reconhecidos em inglês)

Antônimos: - Não existem antônimos diretos, pois "grey whale" refere-se a uma espécie específica. No entanto, ao falar de baleias de outras espécies, podemos considerar "baleia azul" ou "baleia jubarte" em contextos mais amplos sobre diferentes tipos de baleias.