grosbeak-weaver - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

grosbeak-weaver (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/groʊzbiːk ˈwiːvər/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

Grosbeak-weaver refere-se a um tipo de pássaro que é tanto um grosbeak (bico grosso) quanto um tecelão (weaver). Esses pássaros são conhecidos por seus bicos fortes e pela habilidade em construir ninhos complexos. A frequência de uso desse termo é maior em contextos ornitológicos e acadêmicos, sendo menos comum na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. The grosbeak-weaver meticulously crafted its nest using long grasses.
    O grosbeak-weaver construiu meticulosamente seu ninho usando gramas longas.

  2. Observing the grosbeak-weaver in the wild can be a fascinating experience.
    Observar o grosbeak-weaver na natureza pode ser uma experiência fascinante.

Expressões Idiomáticas

Embora o termo "grosbeak-weaver" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, a palavra "weaver" pode aparecer em algumas expressões relacionadas à habilidade ou à ideia de juntar elementos.

  1. "Life is a tapestry we weave."
    A vida é uma tapeçaria que tecemos.

  2. "Weaving together our stories creates a stronger community."
    Juntar nossas histórias cria uma comunidade mais forte.

  3. "She is the weaver of dreams in her family."
    Ela é a tecelã de sonhos em sua família.

  4. "Every thread counts in the web of life."
    Cada fio conta na teia da vida.

Etimologia

A palavra grosbeak é derivada do francês "gros bec", que significa "bico grosso". O termo weaver vem do inglês antigo "wefan", que significa "tecer". Portanto, "grosbeak-weaver" é uma combinação dessas raízes, referindo-se a um pássaro que possui características tanto de um grosbeak quanto de um tecelão.

Sinônimos e Antônimos

Esta descrição fornece uma visão abrangente do termo "grosbeak-weaver", incluindo suas características, uso e contexto.



25-07-2024