gross acreage (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Gross acreage" é uma expressão composta, onde "gross" é adjetivo e "acreage" é um substantivo. Portanto, a expressão como um todo é um substantivo.

Transcrição Fonética

/groʊs ˈeɪ.krɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

• Área bruta
• Superfície total

Significado e Uso

"Gross acreage" refere-se à medida total da área de terra, sem considerar quaisquer deduções, como áreas ocupadas por infraestrutura, água ou outros usos específicos. É um termo comum em contextos como imobiliário, agricultura e gestão de terras. O uso da expressão é mais frequente em contextos escritos, especialmente em relatórios financeiros e documentações relacionadas.

Exemplos de Frases

1. The property has a gross acreage of 50 acres, making it suitable for development.

2. A propriedade tem uma área bruta de 50 acres, tornando-a adequada para desenvolvimento.

3. We measured the gross acreage before planning the new agricultural layout.

4. Medimos a área bruta antes de planejar o novo layout agrícola.

Expressões Idiomáticas

Embora "gross acreage" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, o termo pode aparecer em contextos que lidam com propriedades ou investimentos.

Exemplos de Expressões Relacionadas

1. The total gross acreage is a key factor when evaluating farm investments.

2. A área bruta total é um fator chave ao avaliar investimentos em fazendas.

3. Investors often look at gross acreage to determine land value.

4. Investidores frequentemente analisam a área bruta para determinar o valor da terra.

5. When subdividing properties, knowing the gross acreage is essential.

6. Ao subdividir propriedades, saber a área bruta é essencial.

Etimologia

• "Gross": do francês antigo "gros", que significa "grande" ou "denso". Tem raízes no latim "grossus".
• "Acreage": derivado de "acre", que originalmente referia-se a uma medida de terra que poderia ser arada em um dia por um homem com um time de bois, e "-age", um sufixo usado para indicar uma quantidade ou área.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Total acreage
• Land area

Antônimos

• Net acreage (área líquida) - que considera deduções e uso específico da terra.