ground ring (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Ground ring" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/graʊnd rɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

• "anel de aterramento"
• "anel de terra"

Significado

"Ground ring" refere-se a um componente frequentemente utilizado em sistemas elétricos e eletrônicos para garantir a segurança operacional. Ele é conectado ao solo para dispersar a corrente elétrica em caso de falhas, prevenindo riscos de choque elétrico e danos aos equipamentos. Essa expressão não é frequentemente utilizada em conversação casual; é mais comum em contextos técnicos, como engenharia elétrica e construção civil. Sua frequência de uso é maior em documentos técnicos e manuais.

Exemplo de Frases

1. The electrician installed a ground ring to ensure safety in the electrical system.

2. O eletricista instalou um anel de aterramento para garantir a segurança no sistema elétrico.

3. A proper ground ring is essential for the protection of sensitive electronic equipment.

4. Um anel de aterramento adequado é essencial para a proteção de equipamentos eletrônicos sensíveis.

5. Without a ground ring, the risk of electrical shock increases significantly.

6. Sem um anel de aterramento, o risco de choque elétrico aumenta significativamente.

Expressões Idiomáticas

Embora "ground ring" não tenha muitas expressões idiomáticas populares associadas, o conceito de "ground" pode ser parte de algumas.

1. Grounded in reality
2. Being realistic and practical, ensuring that plans are achievable.
3. Estar ancorado na realidade, garantindo que os planos sejam alcançáveis.

Exemplo: Her ideas are always grounded in reality, making her a reliable advisor.
- As ideias dela estão sempre ancoradas na realidade, tornando-a uma conselheira confiável.

1. Break new ground
2. To innovate or do something that hasn't been done before.
3. Inovar ou fazer algo que não foi feito antes.

Exemplo: The team aims to break new ground by developing sustainable energy solutions.
- A equipe pretende inovar desenvolvendo soluções de energia sustentável.

1. Stand your ground
2. To maintain one's position in the face of opposition.
3. Manter sua posição diante da oposição.

Exemplo: It’s important to stand your ground when you believe in your ideas.
- É importante manter sua posição quando você acredita em suas ideias.

Etimologia

A palavra "ground" deriva do inglês antigo "grund", que significa "fundo" ou "superfície". A palavra "ring" vem do inglês antigo "hring", que significa "anel" ou "círculo". Juntas, elas formam "ground ring", referindo-se a um anel localizado ao nível do solo, especificamente no contexto de sistemas elétricos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Anel de aterramento - Conector de terra

Antônimos: - Isolamento elétrico - Desconexão

Esta estrutura fornece uma visão abrangente sobre "ground ring", cobrindo seus aspectos linguísticos, técnicos e históricos.