A combinação "grout nipple" é um substantivo composto.
/grʊt ˈnɪpəl/
Juntas, estas palavras podem se referir a um "bico de argamassa", geralmente utilizado em contextos de encanamento ou construção.
"Grout nipple" é um termo técnico usado frequentemente na construção e na encanação. Refere-se a um tipo de conector que é utilizado para conectar tubos, através do qual a argamassa pode ser aplicada ou que serve como um ponto de acesso para a instalação.
Esse termo é usado mais comumente em contextos técnicos e escritos, como em manuais de instalação ou documentação de construção. Sua frequência de uso é específica, não sendo uma expressão comum no dia a dia.
When installing the plumbing, make sure to use a grout nipple to ensure a tight seal.
Ao instalar a tubulação, certifique-se de usar um bico de argamassa para garantir um vedação adequada.
The contractor recommended using a grout nipple for better connectivity between the pipes.
O empreiteiro recomendou o uso de um bico de argamassa para uma melhor conexão entre os tubos.
It's important to clean the grout nipple before applying the sealant.
É importante limpar o bico de argamassa antes de aplicar o selante.
A expressão "grout nipple" não é comum em expressões idiomáticas. Contudo, existem algumas frases úteis em contextos técnicos que podem destacar suas aplicações:
Always check the integrity of the grout nipple to prevent leaks.
Sempre verifique a integridade do bico de argamassa para evitar vazamentos.
The installation manual specifically mentions the use of a grout nipple for optimal performance.
O manual de instalação menciona especificamente o uso de um bico de argamassa para um desempenho ideal.
In plumbing, the grout nipple acts as a crucial component for effective connectivity.
Na encanação, o bico de argamassa atua como um componente crucial para uma conectividade eficaz.
A palavra "grout" vem do inglês antigo "groot," que se referia a uma mistura de água e areia, usada para preencher espaços. "Nipple" tem sua origem no inglês antigo "nip" que significava "ponto" ou "pequeno bico", e está relacionada a formas de conectores ao longo da história da tubulação.
Sinônimos: - Connector (conector) - Fitting (mangueira ou encaixe)
Antônimos: - Disconnector (desconector) - Blockage (bloqueio)
A combinação "grout nipple," no entanto, é bastante específica e não possui um antônimo direto, pois seu uso está restrito a um contexto técnico específico.