Parte do Discurso

"Gypsum fiber concrete" é um termo composto que pode ser categorizado como um substantivo.

Transcrição Fonética

/gɪp.səm ˈfaɪ.bər kənˈkriːt/

Possíveis Traduções para o Português

• "concreto de fibra de gesso"
• "concreto fibroso de gesso"

Significado e Uso

O "gypsum fiber concrete" é um tipo de concreto que incorpora fibras de gesso em sua composição, conferindo propriedades específicas, como maior resistência e leveza. É utilizado principalmente em construções que requerem materiais mais sustentáveis e com melhores propriedades térmicas e acústicas. Este termo é mais comum em contextos técnicos e escritos, especialmente em manuais de construção e arquitetura.

Exemplos de Frases

1. "Gypsum fiber concrete is becoming increasingly popular in sustainable architecture."

2. "O concreto de fibra de gesso está se tornando cada vez mais popular na arquitetura sustentável."

3. "Builders are adopting gypsum fiber concrete for its lightweight and durable properties."

4. "Os construtores estão adotando o concreto de fibra de gesso por suas propriedades leves e duráveis."

5. "The use of gypsum fiber concrete can significantly reduce the overall weight of the structure."

6. "O uso de concreto de fibra de gesso pode reduzir significativamente o peso total da estrutura."

Expressões Idiomáticas

Embora "gypsum fiber concrete" não seja uma palavra ou expressão comum em expressões idiomáticas, aqui estão algumas frases técnicas que destacam seu uso em um contexto de construção e arquitetura:

1. "Using gypsum fiber concrete will strengthen the foundation without adding much weight."

2. "Usar concreto de fibra de gesso fortalecerá a fundação sem adicionar muito peso."

3. "When designing eco-friendly buildings, gypsum fiber concrete plays a critical role."

4. "Ao projetar edifícios ecologicamente corretos, o concreto de fibra de gesso desempenha um papel crítico."

5. "The benefits of gypsum fiber concrete are apparent in both thermal insulation and soundproofing."

6. "Os benefícios do concreto de fibra de gesso são evidentes tanto em isolamento térmico quanto em isolamento acústico."

Etimologia

A palavra "gypsum" vem do grego "gypsos", que significa 'gesso'. O termo "fiber" deriva do latim "fibra", referindo-se a uma filamento que pode ser usado em diversas aplicações. "Concrete", por sua vez, origina-se do latim "concretus", que significa "tornar-se denso ou sólido". A combinação desses termos reflete um material que utiliza gesso e fibras para criar um concreto leve e resistente.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Concreto leve - Concreto fibroso

Antônimos: - Concreto pesado - Concreto comum