Parte do Discurso

"Hypotaxis" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/hɪpəˈtæksɪs/

Possíveis Traduções para o Português

• Hipotaxe

Significado e Uso

A palavra "hypotaxis" refere-se à estrutura gramatical em que as partes de uma frase são organizadas em relações de subordinação. É um termo usado principalmente em linguística e gramática, se referindo à forma como as ideias são conectadas em uma frase através de orações subordinadas. Em inglês, "hypotaxis" é menos comum na fala do dia a dia e é mais frequentemente encontrada em contextos acadêmicos, especialmente em estudos de gramática e análise literária.

Frases de Exemplo

1. Many complex sentences rely on hypotaxis to express detailed relationships between ideas.

2. Muitas frases complexas dependem da hipotaxe para expressar relações detalhadas entre ideias.

3. The use of hypotaxis can add depth and complexity to a writer’s prose.

4. O uso da hipotaxe pode adicionar profundidade e complexidade à prosa de um escritor.

Expressões Idiomáticas

Embora "hypotaxis" não seja amplamente conhecida como parte de expressões idiomáticas, seu conceito pode ser relacionado a várias expressões técnicas.

1. In literary analysis, hypotaxis is often seen as a hallmark of sophisticated writing.

2. Na análise literária, a hipotaxe é frequentemente vista como uma característica de uma escrita sofisticada.

3. Understanding hypotaxis can improve both writing and comprehension skills.

4. Compreender a hipotaxe pode melhorar tanto as habilidades de escrita quanto de compreensão.

5. The contrast between hypotaxis and parataxis often defines the stylistic choices of an author.

6. O contraste entre hipotaxe e parataxe muitas vezes define as escolhas estilísticas de um autor.

7. Hypotaxis allows for the expression of more nuanced thoughts in writing.

8. A hipotaxe permite a expressão de pensamentos mais sutis na escrita.

Etimologia

A palavra "hypotaxis" deriva do grego "hypotaxis," onde "hupo" significa "debaixo" e "taxis" significa "ordem". Assim, a palavra carrega a ideia de uma ordem subjacente ou uma hierarquia em como as ideias são expressas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Subordinação - Hierarquia (no contexto de estrutura gramatical)

Antônimos: - Parataxe (que se refere a uma estrutura onde as ideias são apresentadas em coordenadas, sem subordinação)

A palavra "hypotaxis" é técnica e geralmente utilizada em contextos acadêmicos e literários, onde a complexidade da linguagem é analisada.