A expressão "hypotensive anesthesia" é um termo composto que funciona como um substantivo no contexto médico.
/hʌɪpəˈtɛnsɪv ænəsˈθiːzə/
"Hypotensive anesthesia" refere-se a uma técnica anestésica utilizada para induzir uma pressão arterial reduzida durante procedimentos cirúrgicos, o que pode ajudar a diminuir a perda de sangue e melhorar a visibilidade no campo cirúrgico. Este tipo de anestesia é frequentemente usado no contexto hospitalar, particularmente em cirurgias maiores ou mais complexas.
A expressão é mais comum em contextos escritos e técnicos, como em artigos médicos e literatura cirúrgica, do que na fala cotidiana. É uma terminologia especializada e, portanto, utilizada principalmente por profissionais de saúde e em publicações acadêmicas.
A anestesia hipotensiva é frequentemente utilizada para minimizar a perda de sangue durante a cirurgia.
The patient reacted well to hypotensive anesthesia, maintaining stable vitals throughout the procedure.
O paciente reagiu bem à anestesia hipotensiva, mantendo sinais vitais estáveis durante o procedimento.
The surgical team prefers hypotensive anesthesia for complex surgeries involving significant blood vessels.
Embora "hypotensive anesthesia" não seja parte de muitas expressões idiomáticas comuns, a técnica de anestesia em si pode se relacionar a algumas expressões médicas que incluem termos de anestesia ou cuidados cirúrgicos:
Sob a vigilância do anestesista, o paciente está sob anestesia hipotensiva, garantindo mínima hemorragia.
Using hypotensive anesthesia can be a double-edged sword; it can reduce blood loss but also leads to complications.
Usar anestesia hipotensiva pode ser uma faca de dois gumes; pode reduzir a perda de sangue, mas também levar a complicações.
In the realm of modern surgery, hypotensive anesthesia is as common as a scalpel.
A palavra "hypotensive" deriva do grego "hypo-", que significa 'abaixo' ou 'menos do que' e "tensio", que significa 'tensão' ou 'pressão'. "Anesthesia", por sua vez, vem do grego "an-" (sem) e "aisthesis" (sensação), referindo-se à ausência de sensação ou consciência.