"Jongleur" é um substantivo.
A transcrição fonética de "jongleur" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ʒɒŋˈɡlɜːr/.
As possíveis traduções para "jongleur" em português incluem: - Jogral - Menestrel (em alguns contextos)
A palavra "jongleur" refere-se a um artista itinerante ou performer que se apresentava em festas e eventos, muitas vezes contando histórias, cantando, ou se apresentando com música e acrobacias. No inglês moderno, o termo é menos comum e pode ser mais associado ao contexto histórico (medieval) da Europa.
A frequência de uso de "jongleur" no inglês contemporâneo é baixa. É mais frequentemente usado em contextos mais formais ou literários, e muito menos na fala cotidiana, onde pode ser considerado uma palavra arcaica ou histórica.
The jongleur entertained the crowd with his captivating tales and songs.
O jongleur entreteve a multidão com suas histórias e músicas cativantes.
In medieval times, a jongleur was an important figure in the cultural fabric of society.
Na Idade Média, um jongleur era uma figura importante no tecido cultural da sociedade.
"Jongleur" não é frequentemente usado em expressões idiomáticas modernas. No entanto, podemos considerar o contexto histórico de jongleurs e como isso pode se relacionar a algumas frases que evocam o sentido de performance ou contar histórias.
To be a jongleur of words can captivate an audience.
Ser um jongleur de palavras pode cativar uma audiência.
Many a jongleur could weave a tale that would leave listeners in awe.
Muito jongleur podia tecer uma história que deixava os ouvintes em admiração.
The jongleur's art was to transform mundane events into mesmerizing performances.
A arte do jongleur era transformar eventos mundanos em performances hipnotizantes.
A palavra "jongleur" vem do francês antigo "jongleur", que, por sua vez, deriva do latim "ioculator", significando "brincalhão" ou "comediante". Historicamente, os jongleurs eram entertainers que viviam de suas performances e habilidades artísticas.
Essa estrutura revela a importância histórica e cultural da palavra "jongleur", ligando-a a performances artísticas e ao papel narrativo na tradição oral.