Parte do Discurso

A expressão "lupoid sycosis" é utilizada como um termo técnico dentro do campo da dermatologia.

Transcrição Fonética

/lʊˈpɔɪd ˈsaɪkəsɪs/

Possíveis Traduções para o Português

• "sicoses lupóides" ou "sicoses lupóide"

Significado

Lupoid sycosis refere-se a uma condição inflamatória da pele que é considerada uma variante da foliculite ou uma forma de dermatite. É frequentemente associada a uma infecção e é caracterizada por pápulas ou pústulas que podem ocorrer ao redor dos folículos pilosos. Esta condição tende a ser mais comum em áreas onde os pelos são frequentemente removidos.

Em termos de uso, "lupoid sycosis" é mais comum em contextos clínicos e escritos, como literatura médica e publicações dermatológicas, e sua frequência de uso é relativamente baixa comparada a termos mais comuns.

Exemplos de Frases

1. "The dermatologist diagnosed the patient with lupoid sycosis after examining the affected areas."

2. "O dermatologista diagnosticou o paciente com sicoses lupóides após examinar as áreas afetadas."

3. "Treatment for lupoid sycosis usually involves topical medications to reduce inflammation."

4. "O tratamento para sicoses lupóides geralmente envolve medicamentos tópicos para reduzir a inflamação."

5. "Patients with lupoid sycosis should avoid shaving the affected areas to prevent further irritation."

6. "Pacientes com sicoses lupóides devem evitar raspar as áreas afetadas para prevenir mais irritação."

Expressões Idiomáticas

Embora "lupoid sycosis" não seja comum em expressões idiomáticas, é importante reconhecer a relevância de termos médicos em diversas contextos clínicos.

1. "Finding the right treatment for lupoid sycosis is crucial for recovery."

2. "Encontrar o tratamento certo para sicoses lupóides é crucial para a recuperação."

3. "Patients often feel embarrassed to discuss their lupoid sycosis."

4. "Os pacientes muitas vezes se sentem envergonhados de discutir suas sicoses lupóides."

5. "Early intervention can make a significant difference in managing lupoid sycosis."

6. "A intervenção precoce pode fazer uma diferença significativa no manejo das sicoses lupóides."

Etimologia

A palavra "lupoid" deriva do latim "lupus," que significa "lobo," referindo-se a uma condição que pode se assemelhar à sarna (uma infecção cutânea). "Sycosis" vem do grego "sykōsis," que significa "inchaço" ou "tumor," referindo-se a uma infecção ou inflamação.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Sicosis inflamatória - Foliculite lupóide

Antônimos: - Saúde cutânea normal - Pele limpa/de boa (sem infecções ou inflamações)

Essa estrutura cobre todas as informações relevantes sobre "lupoid sycosis." Se você tiver mais perguntas ou precisar de mais informações, sinta-se à vontade para perguntar!