luster - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

luster (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "luster" é um substantivo em inglês.

Transcrição Fonética

/lʌstər/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Luster" refere-se à qualidade de brilho ou como a superfície de um objeto reflete a luz. É frequentemente usado para descrever a aparência de metais, pedras preciosas, superfícies polidas, entre outros.

Frequência de Uso: A palavra "luster" é usada com mais frequência na escrita, como em descrições de produtos, estética e ciência de materiais, embora também possa aparecer na fala.

Frases de Exemplo

  1. The luster of the diamond caught everyone's attention.
    O brilho do diamante chamou a atenção de todos.

  2. After polishing, the luster of the furniture returned to its original shine.
    Depois de polir, o brilho dos móveis voltou ao seu brilho original.

  3. The artist added a touch of luster to the painting with his unique technique.
    O artista adicionou um toque de brilho à pintura com sua técnica única.

Expressões Idiomáticas com "Luster"

Embora "luster" não seja frequentemente usada em muitas expressões idiomáticas tradicionais, ela pode ser encontrada em algumas expressões mais descritivas que refletem sua conotação de brilho ou excelência.

  1. To lose one's luster
    This now old museum piece has lost its luster over the years.
    Esta peça de museu agora velha perdeu seu brilho ao longo dos anos.

  2. To restore the luster
    The team worked hard to restore the luster of the brand after the scandal.
    A equipe trabalhou duro para restaurar o brilho da marca após o escândalo.

  3. Luster of fame
    The luster of fame often fades after the initial success.
    O brilho da fama muitas vezes diminui após o sucesso inicial.

  4. Chasing luster
    Many young artists are chasing luster in the competitive world of art.
    Muitos jovens artistas estão à procura de brilho no competitivo mundo da arte.

Etimologia

A palavra "luster" deriva do latim "lustrare", que significa "iluminar" ou "brilhar". Este termo chegou ao inglês através do francês antigo "lustre".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - brilho - claridade - esplendor

Antônimos: - opacidade - falta de brilho - escuridão



25-07-2024