maidenhead - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

maidenhead (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "maidenhead" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈmeɪdənˌhɛd/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Maidenhead" é uma palavra arcaica que se refere ao estado de ser virgem, ou a virginidade em um sentido físico e metafórico. A palavra é usada principalmente em contextos literários ou poéticos. Seu uso é considerado raro na fala cotidiana e na escrita moderna, refletindo um tipo mais antigo de linguagem ou um esquema cultural que enfatiza a virgindade.

Exemplos

  1. The knight was determined to win the maidenhead of the lady he admired.
  2. O cavaleiro estava determinado a conquistar a virgindade da dama que admirava.

  3. The tales of old often spoke of maidenhead as a treasure to be protected.

  4. As histórias antigas frequentemente falavam da virgindade como um tesouro a ser protegido.

Expressões Idiomáticas

Embora "maidenhead" não seja tão comumente usada em expressões idiomáticas modernas, ela pode ser integrada em algumas frases literárias ou contextos que tratam de inocência ou virtude.

  1. To lose one's maidenhead is often romanticized in folklore.
  2. Perder a virgindade muitas vezes é romantizado no folclore.

  3. The maidenhead of the realm was said to be guarded by fierce dragons.

  4. A virgindade do reino era considerada guardada por dragões ferozes.

  5. In ancient tales, the maidenhead was not just a physical state, but a symbol of purity.

  6. Nas histórias antigas, a virgindade não era apenas um estado físico, mas um símbolo de pureza.

Etimologia

A palavra "maidenhead" é composta por "maiden", que significa "donzela" ou "virgem" em inglês antigo, e "head", que é uma forma arcaica que diz respeito à condição ou estado. O termo remonta ao inglês médio e está associado a tradicionais visões de castidade e virtude.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Considerações Finais

"Maidenhead" evoca um tempo e uma cultura onde a virgindade e a pureza eram vistos como elementos centrais na narrativa da vida. Embora sua utilização moderna seja bastante limitada, a palavra ainda pode ser encontrada em contextos literários que buscam capturar uma sensação de nostalgia ou discutir valores sociais de eras passadas.



25-07-2024