male gage - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

male gage (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "male gage" é uma combinação que pode representar um substantivo e geralmente é usada em contextos técnicos relacionados a medições ou avaliação de parâmetros masculinos.

Transcrição Fonética

/mɪl ɡeɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Em inglês, "male gage" pode se referir a um instrumento ou medição que avalia características ou parâmetros que são especificamente masculinos. Essa expressão pode ser mais comum em contextos técnicos, como na engenharia ou na medicina. Não é uma expressão comumente utilizada na fala cotidiana e, portanto, é mais frequente em contextos escritos ou técnicos.

Frases de Exemplo

  1. The male gage is essential for determining the correct size of the components in our project.
  2. O gage masculino é essencial para determinar o tamanho correto dos componentes em nosso projeto.

  3. We need to calibrate the male gage before proceeding with the measurements.

  4. Precisamos calibrar o gage masculino antes de prosseguir com as medições.

Expressões Idiomáticas

A expressão "male gage" não é usada frequentemente em inglês como parte de expressões idiomáticas populares. Contudo, em contextos técnicos, poderíamos considerar algumas frases que representam situações onde "gage" pode aparecer em outras formas:

  1. To gage the situation correctly, we need to consider all factors.
  2. Para avaliar a situação corretamente, precisamos considerar todos os fatores.

  3. He often uses a gage to measure the performance of different models.

  4. Ele frequentemente usa um gage para medir o desempenho de diferentes modelos.

  5. It's important to gage the reactions of the audience during the presentation.

  6. É importante avaliar as reações do público durante a apresentação.

Etimologia

A palavra "gage" deriva do francês antigo "gage", que significa "penhor" ou "garantia". Com o tempo, passou a ser associada a medir ou avaliar, especialmente em contextos técnicos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: medir, avaliação, instrumento de medição
Antônimos: estimar (impreciso), ignorar (não medir)

Considerações Finais

Embora "male gage" não seja uma expressão amplamente reconhecida na fala cotidiana, sua aplicação em campos técnicos é crucial para garantir medições precisas relacionadas a parâmetros masculinos. As discussões e expressões relacionadas a "gage" geralmente giram em torno de medição e avaliação, destacando a importância dessas ferramentas em diversas indústrias.



25-07-2024