mounted detachment - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

mounted detachment (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Mounted detachment" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/mˈaʊntɪd dɪˈtæʧmənt/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Mounted detachment" refere-se a uma unidade militar ou policial composta por pessoal que opera a cavalo ou montado. É um termo usado frequentemente em contextos militares e de segurança pública. A frequência de uso é relativamente limitada a contextos formais ou técnicos, sendo mais comum em documentos escritos do que na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

  1. The mounted detachment was called to assist during the parade in the city.
  2. O destacamento montado foi chamado para auxiliar durante o desfile na cidade.

  3. Members of the mounted detachment patrol the park to ensure public safety.

  4. Membros do destacamento montado patrulham o parque para garantir a segurança pública.

  5. The training for the mounted detachment includes both horseback riding and tactical exercises.

  6. O treinamento para o destacamento montado inclui tanto equitação quanto exercícios táticos.

Expressões Idiomáticas

Embora "mounted detachment" não seja frequentemente utilizado em expressões idiomáticas por si só, seu uso em contextos militares e de segurança pode levar a algumas expressões relacionadas.

Frases de Exemplo com Expressões Relacionadas

  1. To be in the saddle means to be in control, much like a mounted detachment leads a charge.
  2. Estar na sela significa estar no controle, assim como um destacamento montado lidera um ataque.

  3. The mounted detachment is always ready to ride into action at a moment's notice.

  4. O destacamento montado está sempre pronto para entrar em ação a qualquer momento.

  5. Riding with the mounted detachment provides a unique perspective during large events.

  6. Montar com o destacamento montado oferece uma perspectiva única durante eventos grandes.

  7. The officers of the mounted detachment wear their uniforms with pride as they serve the community.

  8. Os oficiais do destacamento montado vestem seus uniformes com orgulho enquanto servem à comunidade.

Etimologia

A palavra "mounted" vem do verbo "mount", que significa "subir" ou "montar", do latim "montare". "Detachment" deriva do francês "détacher", que significa "desprender" ou "separar", e é formado a partir da raiz latina "detachere".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Unidades montadas - Patrulha a cavalo

Antônimos: - Unidades a pé - Patrulha terrestre

Essa estrutura fornece uma abordagem abrangente sobre a expressão "mounted detachment", cobrindo aspectos linguísticos, contextuais e etimológicos.



25-07-2024