A expressão "movement joint" refere-se a uma junção que permite a movimentação entre diferentes partes de uma estrutura. É um termo amplamente utilizado em engenharia civil, arquitetura e construção. A frequência de uso é mais comum em contextos técnicos e escritos, embora também apareça na fala entre profissionais da área.
In construction, a movement joint is essential for accommodating thermal expansion in materials.
Na construção, uma junta de movimento é essencial para acomodar a expansão térmica em materiais.
The designer included several movement joints to enhance the flexibility of the building.
O designer incluiu várias juntas de movimento para aumentar a flexibilidade do edifício.
Proper installation of movement joints can prevent structural damage over time.
A instalação adequada de juntas de movimento pode prevenir danos estruturais ao longo do tempo.
Embora "movement joint" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas em inglês, o conceito de "junção" ou "separação" é frequentemente usado em um contexto mais amplo durante discussões sobre flexibilidade e adaptação. Aqui estão algumas frases que ilustram esta ideia:
The key to a successful project is understanding the movement joint between different disciplines.
A chave para um projeto bem-sucedido é entender a junta de movimento entre diferentes disciplinas.
In a team, having a movement joint allows for adaptation to changing circumstances.
Em uma equipe, ter uma junta de movimento permite a adaptação a circunstâncias em mudança.
Designing with a movement joint in mind can save future headaches.
Projetar com uma junta de movimento em mente pode evitar dores de cabeça no futuro.
A expressão "movement joint" é composta por duas palavras: - "Movement": Originada do latim "movimentum", referindo-se ao ato de mover ou estar em movimento. - "Joint": Deriva do francês antigo "joint", que significa "juntado" ou "unido", que por sua vez vem do latim "junctus".