mud flow sensor (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "mud flow sensor" é um substantivo composto, onde "mud" é um substantivo e "flow sensor" é um título descritivo que também funciona como um substantivo.

Transcrição Fonética

/mʌd floʊ ˈsɛnsər/

Possíveis Traduções para o Português

• Sensor de fluxos de lama
• Sensor de fluxo de barro

Significado e Uso

"mud flow sensor" refere-se a um dispositivo utilizado para detectar e monitorar o fluxo de lama ou barro, geralmente em contextos geológicos ou de engenharia. Esses sensores são importantes em áreas propensas a deslizamentos de terra ou em locais de construção onde o controle do fluxo de lama é crucial. São utilizados frequentemente em ambientes técnicos e científicos, especialmente em estudos relacionados a desastres naturais.

A expressão é mais utilizada em contextos técnicos e científicos e, assim, é mais comum em materiais escritos do que na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

1. The mud flow sensor helped us detect potential hazards before they became critical.

2. O sensor de fluxo de lama nos ajudou a detectar riscos potenciais antes que se tornassem críticos.

3. Engineers installed the mud flow sensor to monitor the site for any signs of instability.

4. Engenheiros instalaram o sensor de fluxo de lama para monitorar o local em busca de qualquer sinal de instabilidade.

5. Regular maintenance of the mud flow sensor is essential for accurate readings.

6. A manutenção regular do sensor de fluxo de lama é essencial para leituras precisas.

Expressões Idiomáticas

A expressão "mud flow" não é uma parte importante de expressões idiomáticas na língua inglesa. No entanto, a palavra "mud" pode ser utilizada em algumas expressões que têm um significado figurativo:

1. "Throw mud"
2. Politicians often throw mud at each other during campaign season.

3. Políticos frequentemente jogam lama um no outro durante a temporada de campanhas.

4. "In the mud"

5. After that scandal, his reputation is stuck in the mud.

6. Após aquele escândalo, sua reputação está atolada na lama.

7. "Muddy the waters"

8. The new information served to muddy the waters in the investigation.

9. As novas informações serviram para confundir a investigação.

10. "Dragging someone through the mud"

11. The journalist was criticized for dragging the celebrity through the mud.
12. O jornalista foi criticado por arrastar a celebridade pela lama.

Etimologia

A palavra "mud" vem do inglês antigo "mudd", que significa lama, barro, ou uma mistura de água com terra. Já "flow" deriva do inglês antigo "flowan", que significa fluir. "Sensor" tem origem no latim "sentire", que significa sentir ou perceber.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos de "mud flow sensor": - Sensor de lama - Sensor de fluxo de barro

Antônimos: Como "mud flow sensor" é um termo técnico específico, não possui antônimos diretos, mas conceitos opostos poderiam incluir sensores relacionados a fluídos não relacionados ao solo, como "water flow sensor" (sensor de fluxo de água).