mud hose (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "mud hose" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/mʌd hoʊz/

Possíveis Traduções para o Português

• mangueira de lama
• mangueira para barro

Significado e Uso

A expressão "mud hose" refere-se a uma mangueira projetada para transportar lama ou água suja. É comumente usada em contextos de construção, jardinagem ou em situações que envolvem a limpeza de áreas que ficaram cobertas de lama. A frequência de uso dessa expressão é moderada e tende a aparecer mais frequentemente em contextos escritos, como manuais de instrução, artigos sobre jardinagem ou nas descrições de equipamentos de construção.

Exemplos de Frases

1. "We need to use the mud hose to clear the flooded area."

2. "Precisamos usar a mangueira de lama para desobstruir a área inundada."

3. "He attached the mud hose to the pump to remove the sludge."

4. "Ele ligou a mangueira de lama à bomba para remover a lama."

5. "Make sure the mud hose is long enough to reach the truck."

6. "Certifique-se de que a mangueira de lama é longa o suficiente para alcançar o caminhão."

Expressões Idiomáticas com "Mud Hose"

Embora "mud hose" não seja uma palavra comum em expressões idiomáticas, aqui estão algumas combinações que podem se referir a contextos onde o termo é aplicado:

1. "Don't let the mud hose get tangled up in the equipment."

2. "Não deixe a mangueira de lama ficar emaranhada no equipamento."

3. "Sometimes, using a mud hose is the only way to deal with a messy situation."

4. "Às vezes, usar uma mangueira de lama é a única forma de lidar com uma situação bagunçada."

5. "After the storm, the workers employed the mud hose to clear the roads."

6. "Após a tempestade, os trabalhadores usaram a mangueira de lama para limpar as estradas."

7. "The mud hose can be a lifesaver during heavy rain."

8. "A mangueira de lama pode ser um salva-vidas durante chuvas fortes."

Etimologia

A expressão "mud hose" consiste de duas palavras: "mud" (lama), que tem origens no inglês antigo "mūd", e "hose" (mangueira), que deriva do inglês antigo "hōs", significando um tubo ou mangueira. Este composto se desenvolveu para descrever especificamente uma mangueira utilizada para transportar lama.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Mangueira de drenagem - Mangueira de água suja

Antônimos: - Mangueira de água potável - Mangueira limpa