Parte do Discurso

A expressão "multihomed system" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/mʌltiˈhoʊmd ˈsɪstəm/

Possíveis Traduções para o Português

• sistema multihomed
• sistema com múltiplas conexões

Significado e Uso

Um sistema multihomed refere-se a um computador ou rede que possui várias conexões com a Internet ou com diferentes provedores de serviços de Internet (ISPs). Essa configuração é utilizada principalmente para aumentar a redundância e a confiabilidade, permitindo que a comunicação continue mesmo se uma das conexões falhar. O termo é mais utilizado em contextos técnicos e escritos, especialmente na área de redes.

Exemplos de Uso

1. The multihomed system improved our network's reliability.
   O sistema multihomed melhorou a confiabilidade da nossa rede.

2. By implementing a multihomed system, we can ensure uptime during ISP outages.
   Ao implementar um sistema multihomed, podemos garantir o tempo de atividade durante interrupções do ISP.

3. A multihomed system allows for load balancing between multiple connections.
   Um sistema multihomed permite o balanceamento de carga entre múltiplas conexões.

Expressões Idiomáticas

Embora "multihomed system" não seja utilizado em expressões idiomáticas comuns, muitas vezes é mencionado em contextos técnicos que enfatizam a redundância e a resiliência.

1. Having a multihomed system acts as insurance against possible failures.
   Ter um sistema multihomed age como um seguro contra possíveis falhas.

2. Companies with a multihomed system can adapt quickly to network challenges.
   Empresas com um sistema multihomed podem se adaptar rapidamente aos desafios de rede.

3. The multihomed strategy has become essential for businesses relying on constant connectivity.
   A estratégia multihomed se tornou essencial para negócios que dependem de conectividade constante.

Etimologia

O termo "multihomed" é derivado da combinação de "multi-", um prefixo latino que significa "muitos" ou "vários", e "homed", que se refere à nocão de "casa" ou "conexão" no contexto de rede, derivado do termo "home" em inglês, relacionado a endereços IP.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• sistema com múltiplas conexões

• configuração redundante

• Antônimos:

• sistema unihomed (sistema com uma única conexão)
• configuração não redundante

Esta exposição fornece um entendimento abrangente sobre o termo "multihomed system" e destaca sua importância em contextos de redes e tecnologia.