A expressão "multiple-crucible" é um substantivo composto.
/mˈʌltɪpəl ˈkruːsɪbəl/
"Multiple-crucible" refere-se a uma situação ou sistema que envolve múltiplos desafios, testes ou experiências que uma pessoa ou grupo deve enfrentar e superar. O termo é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, técnicos ou de desenvolvimento pessoal e é mais usado no discurso escrito do que na fala oral.
The research conducted in the labs revealed a multiple-crucible environment for innovation.
A pesquisa realizada nos laboratórios revelou um ambiente de múltiplos cadinhos para inovação.
Individuals often grow stronger when they undergo a multiple-crucible experience.
Indivíduos muitas vezes se tornam mais fortes quando passam por uma experiência de múltiplos cadinhos.
In the business world, a multiple-crucible approach can lead to greater resilience and adaptability.
No mundo dos negócios, uma abordagem de múltiplos cadinhos pode levar a uma maior resiliência e adaptabilidade.
A expressão "multiple-crucible" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas específicas. No entanto, é possível explorar frases que incorporam o conceito de "crucible" em contextos que envolvem teste e transformação.
Trial by fire - Going through a multiple-crucible process can be a real trial by fire for any new employee.
Passar por um processo de múltiplos cadinhos pode ser um verdadeiro teste de fogo para qualquer novo funcionário.
Steel is forged in fire - It’s said that steel is forged in fire, and facing a multiple-crucible experience can strengthen one’s character.
Diz-se que o aço é forjado no fogo, e enfrentar uma experiência de múltiplos cadinhos pode fortalecer o caráter de uma pessoa.
Rising to the occasion - Many people find themselves rising to the occasion when faced with a multiple-crucible challenge.
Muitas pessoas se encontram à altura da ocasião quando enfrentam um desafio de múltiplos cadinhos.
Out of the frying pan into the fire - Sometimes, moving from one multiple-crucible situation to another feels like going out of the frying pan into the fire.
Às vezes, passar de uma situação de múltiplos cadinhos para outra parece passar da frigideira para o fogo.
A palavra "crucible" tem origem no latim "crucibulum," que significa "pequena câmara," e está relacionada ao ato de fundir ou testar substâncias. O uso do prefixo "multiple" enfatiza a ideia de que há diversas situações ou desafios em um único contexto.