"Multiple-stage choke" é uma expressão que funciona como um substantivo composto em inglês, referindo-se a um dispositivo técnico.
/mʌltəpəl steɪdʒ tʃoʊk/
"Multiple-stage choke" é um termo técnico utilizado em engenharia e indústria, principalmente em setores como petróleo e gás, para descrever um tipo de estrangulador que possui várias etapas de regulação de fluxo. O uso deste termo é mais frequente em contextos técnicos e escritos do que na conversação cotidiana.
O design do estrangulador de múltiplos estágios permite um melhor controle sobre o fluxo do fluido.
Engineers often prefer using a multiple-stage choke in well applications.
Os engenheiros costumam preferir usar um estrangulador de múltiplos estágios em aplicações de poços.
A malfunction in the multiple-stage choke can lead to inefficiencies in production.
Embora "multiple-stage choke" não seja frequentemente utilizado em expressões idiomáticas, o conceito de "choke" pode ser encontrado em diferentes contextos. Aqui estão algumas frases que incluem "choke" com traduções:
Se você estrangular sob pressão, vai achar difícil se apresentar.
Don’t let the moment choke you; stay calm and focus.
Não deixe o momento te estrangular; fique calmo e concentre-se.
She felt like she was going to choke when she spoke in front of the large audience.
A palavra "choke" tem origem no inglês antigo "cocian", que significa "sufocar". O prefixo "multiple-stage" acrescenta a noção de que o estrangulador possui várias etapas ou fases.
Com isso, você possui informações abrangentes sobre a expressão "multiple-stage choke". Se precisar de mais detalhes ou esclarecimentos sobre algum ponto específico, estou à disposição!