A expressão "murderous war" funciona como um adjetivo + substantivo, onde "murderous" é um adjetivo e "war" é um substantivo.
/mɜːr.dər.əs wɔːr/
A expressão "murderous war" refere-se a um conflito armado que resulta em uma alta taxa de mortes e brutalidade extrema. É usada no contexto em que a guerra não é apenas violenta, mas excessivamente letal. A frequência de uso é mais comum em contextos escritos, como em jornalismo ou literatura histórica, embora possa aparecer ocasionalmente na fala, especialmente quando se discute eventos históricos significativos ou em debates sobre conflitos atuais.
O documentário se concentrou nos efeitos da guerra assassina na população civil.
Many people fled the country due to the fear of another murderous war.
Muitas pessoas fugiram do país devido ao medo de outra guerra mortal.
Historians often debate the causes of the murderous wars of the 20th century.
Embora "murderous war" em si não seja parte de expressões idiomáticas amplamente reconhecidas, é possível encontrar outras expressões relacionadas à guerra e ao seu impacto. Aqui estão algumas frases que incorporam o termo:
No meio da guerra assassina, a paz parecia um sonho distante.
The stories of heroism emerged even in the darkest days of the murderous war.
As histórias de heroísmo surgiram mesmo nos dias mais sombrios da guerra assassina.
Survivors of the murderous war often share their tales of survival and resilience.
Os sobreviventes da guerra assassina muitas vezes compartilham suas histórias de sobrevivência e resiliência.
Artists have depicted the horror of the murderous war in moving works of art.
A palavra "murderous" vem do inglês antigo "murdre", que significa "assassinato", com a adição do sufixo "-ous", que indica a qualidade de ser como algo. "War" tem raízes no inglês antigo "werre", derivado do francês antigo "werre" que significa "conflito" ou "batalha". Juntas, elas demonstram um tipo de conflito que é caracterizado especialmente por sua letalidade.
Sinônimos: - Deadly war (guerra mortal) - Lethal conflict (conflito letal) - Destructive war (guerra destrutiva)
Antônimos: - Peaceful resolution (resolução pacífica) - Diplomatic negotiations (negociações diplomáticas) - Nonviolent conflict (conflito não violento)