mycotic vulvovaginitis (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Mycotic vulvovaginitis" é uma expressão composta que funciona como um substantivo.

Transcrição Fonética

/mɪˈkɒtɪk ˌvʌlvəʊvəˈdʒɪnaɪtɪs/

Possíveis Traduções para o Português

• Vulvovaginite micótica
• Vulvovaginite de origem fúngica

Significado e Uso

"Mycotic vulvovaginitis" refere-se a uma inflamação da vulva e da vagina que é causada por uma infecção fúngica, sendo mais comumente associada à candidíase. No idioma inglês, essa expressão é utilizada principalmente em contextos médicos e científicos. É mais frequente em contextos escritos, como artigos médicos e livros de dermatologia, do que em conversação cotidiana.

Frases de Exemplo

• "Patients with mycotic vulvovaginitis often report itching and discomfort."

• "Pacientes com vulvovaginite micótica frequentemente relatam coceira e desconforto."

• "The treatment for mycotic vulvovaginitis usually includes antifungal medications."

• "O tratamento para vulvovaginite micótica geralmente inclui medicações antifúngicas."

• "Doctors recommend avoiding irritants to prevent mycotic vulvovaginitis."

• "Os médicos recomendam evitar irritantes para prevenir a vulvovaginite micótica."

Expressões Idiomáticas

"Mycotic vulvovaginitis" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas, mas aqui estão algumas frases relacionadas à saúde e aos cuidados com a higiene que podem incluir o termo:

• "It's crucial to maintain good hygiene to prevent mycotic vulvovaginitis."

• "É crucial manter uma boa higiene para prevenir a vulvovaginite micótica."

• "Some women may be more susceptible to mycotic vulvovaginitis during certain times of the month."

• "Algumas mulheres podem ser mais suscetíveis à vulvovaginite micótica durante certos períodos do mês."

• "Mycotic vulvovaginitis can be a recurring issue for women with diabetes."

• "A vulvovaginite micótica pode ser um problema recorrente para mulheres com diabetes."

Etimologia

A palavra "mycotic" deriva do grego "mykós", que significa "fungo", e é utilizada em termos médicos para descrever condições relacionadas a infecções fúngicas. "Vulvovaginitis" é uma combinação de "vulva", que se refere à parte externa do órgão sexual feminino, e "vaginitis", que indica uma inflamação da vagina.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Candidíase vaginal (embora não seja um sinônimo perfeito, está frequentemente relacionada) - Infecção fúngica vaginal

Antônimos: - Vulvovaginite bacteriana - Vulvovaginite viral

Essa estrutura trata do termo "mycotic vulvovaginitis" de forma abrangente, cobrindo aspectos linguísticos, de uso e relevância médica.