oblate (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Oblate" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "oblate" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈoʊ.bleɪt/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "oblate" para o português incluem: - Oblato (referindo-se a um membro de uma comunidade religiosa, particularmente na tradição católica) - Oblato (no contexto de um corpo ou forma que é achatada em seus polos, sendo utilizado em disciplinas científicas como a geometria).

Significado e Uso

"Oblate" pode referir-se a uma pessoa que se dedica a uma vida religiosa, mas que não é um membro formal de uma ordem religiosa, frequentemente vivendo fora de um convento ou mosteiro. Além disso, em ciência, "oblate" é usado para descrever uma forma que é achatada nos polos, como um elipsoide.

É uma palavra menos comum em conversação diária e tem mais presença em contextos religiosos e científicos. Sua frequência de uso é maior em textos escritos.

Exemplos de Frases

1. "The oblate prepared to serve his community through various charitable activities."

2. "O oblato se preparou para servir sua comunidade através de várias atividades de caridade."

3. "The shape of the planet is not perfectly round, but rather an oblate spheroid."

4. "A forma do planeta não é perfeitamente redonda, mas sim um esferoide oblato."

Expressões Idiomáticas

"Oblate" não é geralmente usado em várias expressões idiomáticas no inglês, pois seu uso é mais específico e, portanto, é menos comum em frases idiomáticas. No entanto, aqui estão algumas construções que podem utilizar a palavra em um contexto mais descritivo.

1. "He lives a life of an oblate, dedicating himself to prayer and service."

2. "Ele vive a vida de um oblato, dedicando-se à oração e ao serviço."

3. "As an oblate, she has made a commitment to follow the teachings closely."

4. "Como oblato, ela fez um compromisso de seguir os ensinamentos de perto."

5. "The oblate community often gathers for reflection and spiritual growth."

6. "A comunidade oblata frequentemente se reúne para reflexão e crescimento espiritual."

Etimologia

A palavra "oblate" deriva do latim "oblatus," que significa "oferecido," do verbo "offerre," que significa "oferecer." Essa origem reflete a ideia de uma pessoa que se oferece para servir em uma capacidade religiosa ou comunitária.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Noviço (especialmente em um contexto religioso)

Antônimos

• Profano (no contexto de uma vida secular, não religiosa)

Essas informações abrangem o termo "oblate" em diversos aspectos. Se precisar de mais informações ou esclarecimentos, estou à disposição!