occipital headache (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Occipital headache" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ɒkˈsɪpɪtəl ˈhɛdkeɪk/

Possíveis Traduções para o Português

• Dor de cabeça occipital

Significado e Uso

Uma "occipital headache" refere-se a uma dor de cabeça que se localiza na região occipital, ou seja, na parte de trás da cabeça. Esse tipo de dor pode estar associado a tensão muscular, problemas posturais, ou até mesmo condições neurológicas. É uma expressão mais utilizada em contextos médicos e escritos do que na fala coloquial, embora possa ser mencionada em discussões sobre saúde.

Frequência de uso: Moderada, especialmente em contextos médicos.

Exemplos de Frases

1. "After a long day at work, I often experience an occipital headache."

2. "Depois de um longo dia de trabalho, eu frequentemente experimento uma dor de cabeça occipital."

3. "The doctor explained that stress can lead to an occipital headache."

4. "O médico explicou que o estresse pode levar a uma dor de cabeça occipital."

5. "She took a break because she was suffering from an occipital headache."

6. "Ela fez uma pausa porque estava sofrendo de uma dor de cabeça occipital."

Expressões Idiomáticas

Embora "occipital headache" não tenha muitas expressões idiomáticas relacionadas, podemos mencionar algumas frases que incluem "headache" como uma expressão idiomática:

1. "Following some difficult negotiations, we had quite a headache dealing with the outcomes."

2. "Após algumas negociações difíceis, tivemos uma verdadeira dor de cabeça lidando com os resultados."

3. "He said that traffic jams are a real headache for commuters."

4. "Ele disse que engarrafamentos são uma verdadeira dor de cabeça para os passageiros."

5. "Keeping track of all those projects was a headache for the team."

6. "Manter o controle de todos aqueles projetos era uma dor de cabeça para a equipe."

7. "When the deadline approached, it became a headache for everyone involved."

8. "Quando o prazo se aproximou, tornou-se uma dor de cabeça para todos os envolvidos."

Etimologia

A palavra "occipital" vem do latim "occipitale", que significa "relativo à parte de trás da cabeça". Já "headache" deriva das palavras em inglês "head" (cabeça) e "ache" (dor). Portanto, "occipital headache" é uma combinação que indica a dor na parte de trás da cabeça.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Tensão na cabeça - Dor cervical (dependendo do contexto)

Antônimos: - Alívio (em um sentido bem amplo, referindo-se à ausência de dor) - Conforto

Esta estrutura proporciona uma compreensão detalhada e abrangente do termo "occipital headache".