A expressão "offset bend" é geralmente usada como um substantivo técnico, especialmente em contextos de engenharia, arquitetura ou design, referindo-se a uma curva ou dobra em um material que se desvia de sua linha original.
/ˈɔf.sɛt bɛnd/
"Offset bend" descreve uma situação onde um material (como um tubo ou uma barra de metal) é curvado de forma a desviar de sua trajetória linear. Essa expressão é comumente utilizada em contextos de engenharia, especialmente ao discutir tubulações, dutos e estruturas metálicas. É uma expressão técnica e, portanto, sua frequência de uso é mais comum em lições escritas e em conversas entre profissionais da área do que na fala coloquial.
O engenheiro recomendou uma dobra deslocada para evitar a obstrução no tubo.
An offset bend in the metal framework allowed for better alignment of the components.
A expressão "offset bend" não é tipicamente utilizada em expressões idiomáticas, mas contextos de design e engenharia frequentemente recorrem a termos técnicos que podem incluir "bend" de maneiras variadas.
É hora de flexibilizar as regras se quisermos terminar este projeto dentro do prazo.
You need to bend over backward to meet the client's expectations.
Você precisa se esforçar ao máximo para atender às expectativas do cliente.
She decided to bend the truth a little to avoid hurting his feelings.
A palavra "offset" vem do inglês antigo "ofset", que significa "desvio" ou "deslocamento". O termo "bend" tem suas raízes no inglês antigo "bendan", que significa "curvar" ou "dobrar". A junção das duas palavras reflete a ideia de uma curva ou dobra que se desvia de uma linha reta.
Curve (curva)
Antônimos:
Essa abordagem fornece uma visão abrangente sobre "offset bend", explorando sua definição, usos, etimologia e contexto. Se você tiver mais perguntas ou quiser explorar algo específico, sinta-se à vontade para perguntar!