on the telephone - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

on the telephone (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "on the telephone" é uma locução preposicional, onde "on" é uma preposição e "the telephone" é um substantivo comum.

Transcrição Fonética

/ɒn ðə ˈtɛlɪfəʊn/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A expressão "on the telephone" é usada para indicar que alguém está utilizando um telefone para se comunicar com outra pessoa. É uma frase comum em contextos tanto orais quanto escritos, especialmente em situações que envolvem comunicação e contato.

A frequência de uso é bastante alta, sendo utilizada em conversas cotidianas, correspondências, notícias e também em contextos mais formais.

Exemplos de Frases

  1. I spoke to her on the telephone last night.
  2. Eu falei com ela ao telefone ontem à noite.

  3. He was busy working on the telephone during the meeting.

  4. Ele estava ocupado trabalhando ao telefone durante a reunião.

  5. Please let me know if you are on the telephone when I call.

  6. Por favor, deixe-me saber se você está ao telefone quando eu ligar.

Expressões Idiomáticas

A expressão "on the telephone" aparece em algumas expressões idiomáticas e frases comuns que enfatizam a comunicação ou a interação por meio do telefone.

  1. Caught on the telephone - To be interrupted while on a call.
  2. Eu fui interrompido enquanto estava ao telefone.

  3. On the telephone line - Referring to someone being available for a call.

  4. Ela está na linha telefônica agora; você pode ligar para ela.

  5. On the telephone with someone - Engaging in a conversation via telephone with a specific person.

  6. Ele estava ao telefone com o chefe quando eu cheguei.

  7. Hold on the telephone - Remaining connected and waiting while the other person is on the call.

  8. Por favor, permaneça na linha ao telefone enquanto eu busco sua informação.

  9. Get on the telephone - To pick up the phone and make a call.

  10. Você precisa se colocar ao telefone e resolver isso agora.

  11. Talk someone on the telephone - To have a conversation with someone using the telephone.

  12. Eu falei com meu amigo ao telefone ontem à noite.

Etimologia

A palavra "telephone" deriva do grego "tele", que significa "distante", e "phone", que significa "som" ou "voo". A combinação sugere a ideia de transmitir sons à distância.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma análise abrangente e detalhada da expressão "on the telephone". Se houver mais perguntas ou se um novo termo estiver em mente, fique à vontade para perguntar!



25-07-2024