A expressão "one's early days" é uma combinação de palavras que funciona como um substantivo, referindo-se a um período de tempo específico na vida de alguém, geralmente na infância ou juventude.
/ˈwʌnz ˈɜrli deɪz/
A expressão "one's early days" refere-se ao período inicial da vida de uma pessoa, quando ela está começando a se desenvolver e aprender sobre o mundo ao seu redor. É frequentemente usada em contextos reflexivos ou nostálgicos, e pode aparecer tanto na fala oral quanto na escrita. A expressão é usada em uma frequência moderada, muitas vezes em narrativas pessoais ou ao discutir o crescimento e desenvolvimento de alguém.
"In one's early days, one often learns the most valuable lessons."
"Nos primeiros dias de alguém, geralmente se aprende as lições mais valiosas."
"People are often shaped by their experiences in one's early days."
"As pessoas são frequentemente moldadas pelas suas experiências nos primeiros dias de alguém."
"Reflecting on one's early days can bring back fond memories."
"Refletir sobre os primeiros dias de alguém pode trazer de volta boas lembranças."
A expressão "one's early days" pode não ser parte de muitas expressões idiomáticas estabelecidas, porém é usada em diversos contextos que evocam nostalgia ou reflexão. Aqui estão algumas formas de vê-la contextualizada:
"You should cherish the lessons learned in one's early days."
"Você deve valorizar as lições aprendidas nos primeiros dias de alguém."
"There are moments in life that remind us of one's early days."
"Existem momentos na vida que nos lembram dos primeiros dias de alguém."
"It is important to remember the people who influenced you in one's early days."
"É importante lembrar das pessoas que te influenciaram nos primeiros dias de alguém."
"One's early days can set the foundation for future success."
"Os primeiros dias de alguém podem estabelecer a base para o sucesso futuro."
"Stories from one's early days often shape who we become."
"As histórias dos primeiros dias de alguém muitas vezes moldam quem nos tornamos."
A expressão "one's early days" deriva diretamente do pronome "one" que é um termo impessoal em inglês, combinado com "early" (precoce, inicial) e "days" (dias, períodos), que juntos se referem aos tempos iniciais da vida de um indivíduo.