onychitis (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Onychitis" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˌɒnɪˈkaɪtɪs/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para o português incluem: - Onicite

Significado e Uso

Significado: Onychitis é uma condição médica caracterizada pela inflamação da matriz da unha, que pode levar à dor, inchaço e em casos graves, deformidade ou perda da unha. Ela pode ser causada por uma infecção fúngica, bacteriana ou trauma mecânico.

Uso no idioma Inglês: Esta palavra é frequentemente utilizada em contextos médicos e dermatológicos. É mais comum em contextos escritos, como em artigos científicos, do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

1. The patient was diagnosed with onychitis and prescribed antifungal medication.
   (O paciente foi diagnosticado com onicite e recebeu medicação antifúngica.)

2. Onychitis can result from poor nail hygiene or excessive moisture.
   (A onicite pode resultar de higiene inadequada das unhas ou umidade excessiva.)

3. Treatment for onychitis often requires both topical and systemic medications.
   (O tratamento para a onicite frequentemente requer medicamentos tópicos e sistêmicos.)

Expressões Idiomáticas com "Onychitis"

Embora "onychitis" não seja frequentemente usada em expressões idiomáticas comuns, é possível mencionar algumas frases em contextos médicos que evidenciam o uso dessa palavra.

1. The doctor warned me that ignoring symptoms of onychitis could lead to more severe complications.
   (O médico me avisou que ignorar os sintomas de onicite poderia levar a complicações mais graves.)

2. Many athletes are at risk of onychitis due to repeated trauma to their toenails.
   (Muitos atletas estão em risco de onicite devido ao trauma repetido em suas unhas dos pés.)

3. Proper nail care is essential to prevent onychitis from developing.
   (Cuidados adequados com as unhas são essenciais para prevenir o desenvolvimento de onicite.)

4. Patients with diabetes must be especially vigilant for signs of onychitis.
   (Pacientes com diabetes devem estar especialmente atentos aos sinais de onicite.)

Etimologia

A palavra "onychitis" tem origem no grego, onde "onyx" significa "unha" e "itis" refere-se a "inflamação". Portanto, literalmente, "onychitis" é a inflamação da unha.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: Pode ser usado em contextos médicos como "nail infection" (infecção da unha).

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "onychitis", mas em um contexto de saúde, preservar a saúde das unhas poderia ser considerado o oposto da condição.