"Overcautious strategy" é uma expressão que pode ser classificada como um substantivo composto, onde "overcautious" é um adjetivo e "strategy" é um substantivo.
/ˌoʊ.vɚˈkɔː.ʃəs ˈstræt.ə.dʒi/
A expressão "overcautious strategy" refere-se a uma abordagem que é excessivamente cuidadosa ou conservadora ao tomar decisões, especialmente em contextos como negócios, investimentos ou planejamento. Essa estratégia pode levar a uma aversão ao risco que, embora pretenda prevenir perdas, pode também resultar em oportunidades perdidas.
Essa expressão é mais frequentemente usada em contextos escritos, tais como relatórios financeiros, análises de risco e literatura acadêmica, mas pode aparecer ocasionalmente na fala oral, especialmente em discussões sobre planejamento estratégico.
Muitas empresas adotam uma estratégia excessivamente cautelosa para evitar perdas potenciais.
An overcautious strategy can sometimes hinder growth and innovation.
Uma estratégia excessivamente cautelosa pode, às vezes, dificultar o crescimento e a inovação.
Investors often regret choosing an overcautious strategy during booming markets.
Embora "overcautious strategy" não seja uma expressão idiomática comum por si só, a ideia de ser excessivamente cauteloso é um tema recorrente em várias expressões. Aqui estão algumas frases de exemplo usando essa ideia.
Melhor seguro do que desculpar-se — as pessoas frequentemente optam por uma estratégia excessivamente cautelosa ao tomar grandes decisões da vida.
An overcautious strategy can lead to missed opportunities, as the early bird catches the worm.
Uma estratégia excessivamente cautelosa pode levar a oportunidades perdidas, já que o passarinho que acorda cedo pega o verme.
If you always play it safe, you may find yourself stuck in a rut; an overcautious strategy does not always pay off.
Se você sempre jogar pelo seguro, pode se encontrar preso em uma rotina; uma estratégia excessivamente cautelosa nem sempre traz retorno.
In negotiations, an overcautious strategy might prevent you from reaching a favorable deal.
Em negociações, uma estratégia excessivamente cautelosa pode impedir que você chegue a um acordo favorável.
Taking no risks is a hallmark of an overcautious strategy, but sometimes risks need to be taken for progress.