rack-and-gear drive (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Rack-and-gear drive" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ræk ənd ɡɪr draɪv/

Possíveis Traduções para o Português

"Rack-and-gear drive" pode ser traduzido como "corrente de cremalheira" ou "transmissão de cremalheira e pinhão".

Significado e Uso

Uma "rack-and-gear drive" refere-se a um mecanismo utilizado em vários tipos de máquinas que converte movimento rotacional em movimento linear. Este sistema é comumente encontrado em aplicações de engenharia mecânica, automotiva e de manufatura. O uso de "rack-and-gear drive" é mais frequente em contextos técnicos e escritos do que na fala cotidiana, devido à sua natureza específica.

Exemplos de uso: - The rack-and-gear drive in the machine allowed for precise linear motion. - A corrente de cremalheira na máquina permitiu um movimento linear preciso.

• The engineers designed a new rack-and-gear drive to enhance the system's efficiency.
• Os engenheiros projetaram uma nova transmissão de cremalheira e pinhão para aumentar a eficiência do sistema.

Expressões Idiomáticas

Embora "rack-and-gear drive" não seja uma expressão idiomática comum, o termo pode estar relacionado a algumas expressões técnicas que utilizam "rack" ou "gear".

Exemplos:

• The project ran smoothly because everything was on the same rack.

• O projeto foi realizado sem problemas porque tudo estava na mesma pasta.

• It's important to be in gear when tackling complex challenges.

• É importante estar em mudança quando se enfrentam desafios complexos.

Etimologia

A palavra "rack" vem do inglês antigo "ræcc", que significa "uma estrutura que suporta". "Gear" tem origem no inglês antigo "gyr", relacionado ao ato de girar e se refere a mecanismos que transmitem movimento. O termo "drive" é derivado do inglês antigo "drīfan", que significa "fazer avançar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Pinion drive - Gear mechanism - Linear actuator

Antônimos: - Rotational drive - Circular motion system

Este conjunto de informações fornece uma visão abrangente sobre "rack-and-gear drive", cobrindo seu uso, tradução e contexto.