radial retraction (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Radial retraction" é uma expressão composta por um substantivo e um adjetivo, onde "radial" funciona como adjetivo e "retraction" como substantivo.

Transcrição fonética

/rəˈdeɪ.əl rɪˈtræk.ʃən/

Possíveis traduções para o Português

• Radial: radial
• Retraction: retração

Juntas, "radial retraction" pode ser traduzido como "retração radial".

Significado e Contexto

"Radial retraction" é um termo frequentemente usado em contextos técnicos, como na biomecânica, engenharia ou medicina, referindo-se ao movimento ou alteração que ocorre em uma estrutura que se afasta do seu eixo radial. Essa frase é mais provavelmente utilizada em contextos escritos, como artigos científicos ou relatórios técnicos. A frequência de uso é relativamente específica e técnica, não sendo comum no uso diário da linguagem.

Exemplos de Frases

1. "The radial retraction of the muscle fibers indicates a possible injury."

2. "A retração radial das fibras musculares indica uma possível lesão."

3. "In mechanical systems, radial retraction can affect the overall functionality."

4. "Em sistemas mecânicos, a retração radial pode afetar a funcionalidade geral."

Expressões Idiomáticas

Embora "radial retraction" em si não seja amplamente utilizada em expressões idiomáticas, a palavra "retraction" pode aparecer em algumas frases idiomáticas relacionadas a retomar ou retornar a um estado anterior.

Exemplos Idiomáticos

1. "He issued a retraction of his previous statement after new evidence emerged."

2. "Ele emitiu uma retratação de sua declaração anterior após novas evidências surgirem."

3. "The magazine's retraction was necessary to maintain its credibility."

4. "A retratação da revista foi necessária para manter sua credibilidade."

5. "After realizing the mistake, she quickly put out a retraction."

6. "Após perceber o erro, ela rapidamente publicou uma retratação."

Etimologia

• Radial: Deriva do Latim "radialis", que significa "relativo a um raio" ou "em forma de raio".
• Retraction: Provém do Latim "retractio", que é composto por "re-", significando "de volta" e "tractio", que significa "puxar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Retraição
• Redução
• Ajuntamento

Antônimos

• Expansão
• Protrusão
• Extensão

A expressão "radial retraction" é bastante técnica e, como tal, tende a aparecer em textos especializados em áreas que lidam com mecânica, anatomia ou ciência dos materiais.