"Rainbow lory" é uma expressão que se refere a um tipo específico de ave. A palavra "lory" é um substantivo que descreve um membro da família de papagaios.
/rˈeɪnboʊ ˈlɔːri/
"Rainbow lory" é uma espécie de papagaio conhecido pela sua plumagem vibrante e colorida, tipicamente encontrada nas florestas tropicais da Austrália e Nova Guiné. Esses pássaros são populares como animais de estimação devido à sua aparência atraente e personalidade sociável.
A frequência de uso da expressão "rainbow lory" no inglês é relativamente específica e mais encontrada em contextos escritos, como artigos sobre aves e guias de cuidados para animais de estimação, do que na fala cotidiana.
The rainbow lory is known for its vibrant colors and playful nature.
O papagaio arco-íris é conhecido por suas cores vibrantes e natureza brincalhona.
Many people choose to keep a rainbow lory as a pet because of its sociable behavior.
Muitas pessoas escolhem ter um papagaio arco-íris como animal de estimação devido ao seu comportamento sociável.
"Rainbow lory" não é particularmente comum em expressões idiomáticas, mas podemos observar algumas frases que destacam a beleza ou o colorido que a palavra "rainbow" implica, em um contexto mais amplo:
Life is not always a rainbow; sometimes you have to weather the storm.
A vida nem sempre é um arco-íris; às vezes você tem que enfrentar a tempestade.
After the trial, we saw a rainbow on the horizon, symbolizing better days ahead.
Depois do julgamento, vimos um arco-íris no horizonte, simbolizando dias melhores pela frente.
She painted her life with colors from every rainbow.
Ela pintou sua vida com cores de cada arco-íris.
A palavra "rainbow" vem do inglês antigo "regnbeorh," que significa "arco da chuva" e refere-se ao fenômeno óptico que se forma quando a luz é refratada através das gotas de água. A palavra "lory" é derivada do grego "loria," que se referia a pequenos papagaios. Juntas, elas se referem a aves que habitualmente exibem cores vibrantes semelhantes às do arco-íris.
Sinônimos: - Papagaio colorido - Lorikeet (em inglês, o termo muitas vezes se refere a um tipo de lory)
Antônimos: - Não existem antônimos diretos para "rainbow lory", dada a especificidade da expressão, mas em um sentido mais amplo, um "papagaio comum" poderia ser considerado um antônimo em termos de aparência e atratividade.