rapping plate - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

rapping plate (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Rapping plate" é uma expressão composta que geralmente é utilizada como um substantivo, referindo-se a um prato que emite um som (rapping) ou a ação de bater (rap) em um prato. A expressão nem sempre tem um uso comum no inglês cotidiano.

Transcrição Fonética

/ræpɪŋ pleɪt/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Rapping plate" não é uma expressão comumente utilizada em inglês. Pode remeter a um conceito musical ou sonoro, especialmente em contextos que envolvem sons ou batidas. A frequência de uso na fala é baixa, sendo mais provável encontrá-la em contextos escritos, como documentos que discutem música, arte ou situações culinárias que envolvem sons.

Exemplos de uso: - The chef created a rapping plate that added a unique sound to the dining experience. - O chef criou um prato que bateu, adicionando um som único à experiência gastronômica.

Expressões Idiomáticas

Embora "rapping plate" não esteja presente em expressões idiomáticas tradicionais, é interessante notar como "rapping" e "plate" podem se relacionar em diferentes contextos.

Exemplos com "rapping": - "Rapping on the door" is a way to get someone's attention. - "Batendo na porta" é uma maneira de chamar a atenção de alguém.

Exemplos com "plate": - "Catch you on the flip side" can also mean meeting again after a busy schedule, like having too much on your plate. - "Te vejo do outro lado" também pode significar se encontrar novamente após uma agenda cheia, como ter muito em seu prato.

Etimologia

"Rapping" vem do verbo "rap", que remonta ao inglês médio, significando bater ou fazer um som de forma rápida. O termo "plate" é derivado do latim "plattus", que significa uma chapa ou lâmina. Juntos, eles podem ser vistos como uma metáfora para um prato que faz som quando tocado ou batido.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Dish that sounds - Sounding plate

Antônimos: - Silent plate (prato silencioso) - Quiet dish (prato quieto)

Lembre-se de que "rapping plate" não é uma expressão amplamente reconhecida ou utilizada, então sua interpretação e uso podem variar dependendo do contexto específico.



25-07-2024