read next (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"read next" é uma expressão que pode funcionar como um verbo ou uma frase de comando, dependendo do contexto.

Transcrição Fonética

/riːd nɛkst/

Possíveis Traduções para o Português

• ler próximo
• leia a seguir

Significado e Uso

A expressão "read next" geralmente é usada em contextos onde alguém está instruindo outra pessoa a continuar a leitura de algo, como um texto, documento ou livro. É comum em situações de ensino, leitura de material informativo ou até em interfaces digitais, como aplicativos ou websites. Em inglês, essa expressão é utilizada com frequência em contextos escritos, mas também pode ser usada na fala, especialmente em ambientes educacionais.

Frases de Exemplo

1. I want you to read next to understand the main concept.

2. Eu quero que você leia a seguir para entender o conceito principal.

3. After you finish this chapter, please read next.

4. Depois que você terminar este capítulo, por favor, leia a seguir.

Expressões Idiomáticas

Embora "read next" por si só não seja uma parte significativa de expressões idiomáticas, existem outras frases relacionadas que podem incluir a ideia de "ler":

1. "Read between the lines."
2. Leia nas entrelinhas.

3. Significa entender algo que não está explicitamente dito.

4. "Read the room."

5. Leia o ambiente.

6. Refere-se a perceber a atmosfera ou os sentimentos de uma situação.

7. "Don't judge a book by its cover."

8. Não julgue um livro pela capa.

9. Significa que não devemos fazer julgamentos com base na aparência.

10. "The pen is mightier than the sword."

11. A caneta é mais poderosa que a espada.
12. Indica que a escrita e comunicação têm mais poder do que a força física.

Outras Frases de Exemplo

1. You should read between the lines if you want to grasp the full message.

2. Você deve ler nas entrelinhas se quiser compreender a mensagem completa.

3. Sometimes it's best to read the room before making a decision.

4. Às vezes, é melhor ler o ambiente antes de tomar uma decisão.

5. If you want to make a good impression, remember not to judge a book by its cover.

6. Se você quer causar uma boa impressão, lembre-se de não julgar um livro pela capa.

Etimologia

A palavra "read" vem do inglês antigo "rædan", que significa "decifrar", "interpretar" ou "conhecer". O termo "next" tem suas raízes no inglês antigo "nēxt", que significa "próximo" ou "seguinte".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - continue - follow - proceed

Antônimos: - stop - pause - halt