A expressão "reading error" funciona como um substantivo.
A transcrição fonética de "reading error" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈridiŋ ˈɛrər/.
"Reading error" refere-se a um erro que ocorre durante o processo de leitura, que pode ser devido a má interpretação de texto, confusão com símbolos ou letras, ou outras dificuldades que podem afetar a compreensão. Frequentemente é usada em contextos educacionais, psicológicos e tecnológicos. A expressão é mais comum na escrita, mas também pode aparecer na fala, especialmente em discussões sobre experiências de leitura.
When the student reviewed the test, he noticed a reading error that affected his score.
Quando o aluno revisou o teste, ele notou um erro de leitura que afetou sua nota.
A reading error occurred because the text was poorly printed.
Um erro de leitura ocorreu porque o texto estava mal impresso.
Embora "reading error" não seja comumente usada em expressões idiomáticas, ela pode ser inserida em algumas frases que refletem situações de mal-entendidos ou falhas na comunicação.
If you rush through a text, a reading error is bound to happen.
Se você apressar a leitura de um texto, um erro de leitura certamente acontecerá.
My presentation went smoothly, but I did encounter a reading error during the Q&A session.
Minha apresentação foi tranquila, mas encontrei um erro de leitura durante a sessão de perguntas e respostas.
The reading error cost her the opportunity to participate in the competition.
O erro de leitura custou a ela a oportunidade de participar da competição.
A expressão "reading error" é composta por duas palavras em inglês: "reading", que provém do verbo "read" (ler), e "error", que vem do latim "error", que significa "errar". Juntas, elas se referem a um erro associado ao ato de ler.