A expressão "ready-made opinions" funciona como um substantivo composto.
/rɛdi-meɪd əˈpɪnjənz/
"Ready-made opinions" refere-se a opiniões que são formadas e expressas sem reflexão aprofundada ou análise pessoal. Estas opiniões são frequentemente aceitas sem questionamento, muitas vezes derivando de fontes externas, como a mídia ou a sociedade, em vez de serem fruto de uma análise crítica individual. Em inglês, essa expressão pode ser usada em debates ou discussões para criticar a falta de originalidade no pensamento e a tendência a aceitar ideias preconcebidas. Embora não tenha uma hi-freqüência específica, é mais comumente usada em contextos escritos, como ensaios, artigos de opinião, ou debates acadêmicos.
Muitas pessoas tendem a expressar opiniões prontas sem realmente entender o problema.
The debate was filled with ready-made opinions, lacking genuine insight into the topic.
O debate estava cheio de opiniões pré-fabricadas, carecendo de uma visão genuína sobre o tema.
It's important to challenge ready-made opinions to foster critical thinking.
Embora "ready-made opinions" não seja uma parte central de muitas expressões idiomáticas, ela representa um conceito crítico que pode ser incorporado em várias discussões. Aqui estão algumas frases que refletem o uso da expressão em contextos mais amplos:
As pessoas muitas vezes caem na armadilha de opiniões prontas em vez de formar suas próprias visões.
In a world of social media, it's easy to adopt ready-made opinions rather than engaging in thoughtful discourse.
Em um mundo de mídias sociais, é fácil adotar opiniões prontas em vez de participar de um discurso reflexivo.
To truly understand an issue, one must avoid falling back on ready-made opinions.
Para realmente entender um problema, é necessário evitar voltar-se para opiniões prontas.
Ready-made opinions often oversimplify complex issues, making genuine discussion difficult.
A expressão "ready-made" deriva do inglês arcaico, onde "ready" significa "preparado" e "made" é o particípio passado do verbo "make", que significa "fazer". Assim, "ready-made" implica algo que foi previamente preparado. A palavra "opinion" vem do latim "opinio", que significa "juízo" ou "crença".
Esta análise proporciona uma visão abrangente sobre o conceito de "ready-made opinions", revelando seu significado, uso, e implicações dentro do idioma inglês.